Hassan Shakosh - مهرجان بنت الجيران (Bent El Geran) كلمات أغنية + الترجمة الحرفية (النسخة #2

Saturday, 11-May-24 19:56:11 UTC

ايوه أنا غيرِي مفيش. Wu al so'al gawbeeny; Law bithibbeny oleely. Hafdal waraki, waraki fi ayi makan yietrah. Ka'bik mahanny wil 'oud alaih el iema. زي العسل روحك يا حلاويات. وقوليلي فهمتي ايه من عيني. وتقول كلماتها بعد التعديل: سكر محليَ محطوط عليه كريمة. كَعَبك محني وَالعود عليه القيمَة. Law alfi haga waga'any; Bashof aineki artah. بنت الجيران شغلالي أنا عنيا.

بهوايا.. انتي قاعدة معايا. غير المطرب الشعبي عمر كمال، كلمات أغنيته الشهيرة "بنت الجيران"، التي وصل عدد المستمعين لها لـ90 مليون، عبر موقع الفيديوهات "يوتيوب". Enaiky liyah mirayah; Ya gamal mirayetil 'ain. دمك خفيف وضحكتك شربات. Sukkar mahally mahtoot 'ala kraima. Mosh ayez gherik, alayki ana mosammim. بنت الجيران كلمات. انا بيكي وليكي ومعاكي لازم هكوون. ياملاكي تروح حياتي فداكي. عليكي بصة تخلي العاقل مجنون. دوبتي قلبي بخطوة من رجلك. Ana leeki wu beeki wu m'aaki lazim akoon. هتوه ومش هلاقيني واشرب خمور وحشيش. Bussi li; hizzy wistik; meely; Seebi eanayki tihkeely. وتجيني تلاقيني لسه بخيري.

Bihawaya, inty a'da ma'aya. انتي ليا انا ليكي احنا الاتنين قاطعين. Aiwa, ana gheri mafeesh. 08:09 م | الأربعاء 12 فبراير 2020.

Dawwibti alby bkhatwa min riglik. خليكي.. لو هتمشي أناديكي. احنا الاتنين قاطعين. مش عايز غيرك عليكي انا مصمم. طب الف حاجة وجعاني بشوف عنيكي ارتاح.

علشان حبك محتاجلي مليون قلب. بصيلي هزي وسطك ميلي سيبي عينك تحكيلي. Wana fil makan feh khal'i hawalaya. عودك جمالك كل اللي فيكي يتحب. Wu hamoot alayki, Rabbi el alim biya. مش عايِز حد ياخد باله من اللي أَنا فِيهِ. Oudik, gamalik, kulli elli feeki yit-hab. وَأنا في المكان في خلقَ حواليا. كلمات أغنية بنت الجيران. تسبيني.. أكره حياتي وسنيني. Law hatimshi hanadeeki. سحبتي روحي سابتني وراحتلك. "Inty liya ana leeki! " عمر كمال خلال ندوته في الوطن.

Hatouh, wu mosh hala'eeny; Washrab khumoor wa hasheesh. شَوفت القَمَر سهرني لياليا. Mosh hatib'il gheri. Shoftil amar sah-harny layaliya. مش هتبقي لغيري ايوة انا غيري مفيش. Illy enty mkhabbiyah. Fihimty ainy min abli ma atkallim. Mosh hatib'il gheri; Aiwa, ana gheri mafeesh. Ashan hobbik, mihtagli million alb.