ان الله يدافع عن الذين آمنوا, اللهم طهر قلوبنا من النفاق

Monday, 17-Jun-24 20:14:16 UTC

أن الله يدافع عن عباده الذين توكلوا عليه وأنابوا إليه شر الأشرار وكيد الفجار ،. هذه العلامات لو ظهرت عليك فأعلم أن الله راض عنك وأنك موفق في حياتك أجمل مقطع د محمد راتب النابلسي. فارس عباد إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون. JPG - 10417 x 10417 pixels - @150dpi. نقول لهم.. ما عرفنا من التراث.. سؤِل على بن ابي طالب.. رضي الله عنه.. و كان الناس يلتفون حوله من كل حدب و صوب.. ءكل هولاء اصدقاء لك.. فقال لهم ردا على السؤال: هولاء فيهم من هم اصدقاء لما بين يدي.. و فيهم من هم اصدقاء لي. هذا إخبار.. و وعد.. وبشارة.. من الله جل ثناؤه.. للذين آمنوا.. أن الله يدافع عنهم كل مكروه.. و يدفع عنهم كل شر.. بسبب إيمانهم.. من شر الكفار.. و شر وسوسة الشيطان.. و شرور أنفسهم.. و سيئات أعمالهم. ولكنهم نسوا الله فانساهم انفسهم.. و نسوا ان الله يدافع عن عباده المؤمنين ليذهب كل كيدهم هباء.. و ليقبضوا ثمن انفسهم التي باعوها للشيطان.. ثمنا بخس.. الا و هو هوى نفس مريض.. ليعيشوا الحسرة زلا و هوان. الشيخ الحصري ربع إن الله يدافع عن الذين آمنوا. إن الله يدافع عن اللذين آمنو ان الله لا يحب كل خوان كفور للشيخ ياسر الدوسري.

1. ان الله يدافع عن الذين آمنوا اسلام ويب
2. ان الله يدافع عن الذين
3. ان الله يدافع عن
4. إن الله يدافع عن الذين ءامنوا
5. ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم
6. لم ابعث لأشقق عن قلوب الناس
7. اللهم طهر قلوبنا من النفاق

ان الله يدافع عن الذين آمنوا اسلام ويب

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان حصولك على أفضل تجربة للموقع. Farsi - الخط الفارسي. والكفر: الجحد للنعم ، فلا يعترف بها. ان الله يدافع عن الذين آمنوا. ولا يبالي فهلموا الي نصر الله باذن الله رغم انف الظالمين. Translation: Indeed, Allah defends those who have believed. فالله سبحانه وتعالي جلت قدرته يهدي من يشاء ويضل من يشاء ويثبت من يشاء... "يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ? Illustrator & CorelDRAW) Editing Capabilities. آية استوقفتني الحلقة إن الله يدافع عن الذين آمنوا. إن الله يدافع عن الذين آمنوا بصوت ماهر المعيقلي. Media is available to download in the following format: - 4K MOV 2160p file with Alpha Channel. By purchasing this item, you have agreed to the full terms of use listed above. أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ? و كأنه تحدث عن زماننا هذا.. و هو ما يحدث بالفعل.. و زاد عليه تلكم الثلة الذاهبة.. كيد و غدر.. و كل ما وسع خيالهم الشيطاني من هوى نفس مليء بالشر و الحسد و الغيرة و منثم الشماتة.

نعم يضل الله الظالمين المتكبرين بكبرهم وظلمهم الي حتفهم المشؤوم وهم يبصرون... فهذا الفرعون... راي بأم عينيه البحر مفلوقا كالطود العظيم معجزة تصرع العقول وتشده الابصار. و مفهوم الآية العام.. أن الله يحب كل أمين.. قائم بأمانته.. شكور لمولاه.. مخلص في ادائها. الشيخ منصور السالمي إن الله يدافع عن الذين آمنوا إن الله لا يحب كل خوان كفور سورة الحج. فلا فائدة معهم لان الله قد اضلهم باذنه.. "فلن تجد له وليا مرشدا"(الكهف-17). والله الذي لا إله إلا هو لك عندي بشارة حقيقة سوف تاتيك الخيرات والأرزاق من حيث لاتحتسب. وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ" (ابراهيم -27). سورة الحج ربع الجزء السابع عشر إن الله يدافع عن الذين ءامنوا آيه. Please enable JavaScript. يمكنك رؤية جميع طلباتك. Opens in a new window. For Digital Animated Arabic Calligraphy Videos. العلوم الإسلامية والقانونية. فان ذهب ما بين يدي.. ذهبوا.. و يبقى معي الوفي الاصيل الذي هو صديقي فعلا و قولا. All files have been checked by KHATTAATT's team.

ان الله يدافع عن الذين

إن الله يدافع عن الذين آمنوا ـ تلاوة مباركة للشيخ عبدالله غيلان من سورة الحج من صلاة العشاء بمسجد النخيل بحي الورود بجدة الأربعا 18 10 1433. وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ? قال تعالى: بسم الله الرحمن الرحيم. كل مؤمن له من هذه المدافعة و الفضيلة بحسب إيمانه.. فمستقل ومستكثر. ان الله يدافع عن الذين امنوا والذين هم محسنون. علم الاجتماع والخدمة الاجتماعية. عندها يحرك الله لنصرهم الارض والسماوات ويجند لهم من جيوشه ما يشاء وهو علي كل شيئ قدير. إ ن الل ه ي د اف ع ع ن ال ذين آم ن وا الشيخ حازم سيف صلاة القيام رمضان ه م. For Digital Arabic Calligraphy Designs. و يحمل عنهم عند نزول المكاره.. ما لا يتحملون.. فيخفف عنهم غاية التخفيف.

إن الله يدافع عن الذين آمنوا الشيخ حسن صالح. يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا،. فاجعل لسانك اخي في الله.. دائما و ابدا.. رطبا بذكر الله تعالى. لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا لقدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي?

ان الله يدافع عن

مشكلة في كثير من النساء ينبغي على المرأة الصالحة الناصحة أن تتيقظ الشيخ عبد الرزاق البدر. ويوم القيامة وما أقربه وعندها. Our files are the best quality among all other similar online stores. التقرير السنوي للاكثر تحميلا. تصفح بواسطة العنوان. You are not allowed to sub-license, resell or rent it. قال تعالى: إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ. "قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ" (سبأ-49). "ومن يتوكل على الله فهو حسبه إن الله بالغ أمره قد جعل الله لكل شيء قدرا "(الطلاق -3). Loading..... كتب أيضا... استعرض المواضيع. أفضل ما في تويتر في مكان واحد! ختم بها الآية.. ( كَفُورٌ) لنعم الله.. يوالي عليه الإحسان.. ويتوالى منه الكفر والعصيان.. فهذا لا يحبه الله.. بل يبغضه ويمقته.. و سيجازيه على كفره.. و خيانته. تصفح بواسطة الموضوع.

إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ. و يدفع عنهم تسلط و جبروت.. من خُيِّل له امتلاكها.. من اهل السلطة.. و اعوانها. العلوم الإقتصادية والإدارية. ويحفظهم ويكلؤهم وينصرهم ، كما قال تعالى: ( أليس الله بكاف عبده) (الزمر-36) ،.

إن الله يدافع عن الذين ءامنوا

وهؤلاء الكفرة والخونة والطغاة يمرون علينا عبر العصور وعبر السنين لا يتعلمون الدرس. قاعدة المنظومة للرسائل الجامعية. Copyright of designs remains with KHATTAATT. العلوم التربويةوالإجتماعية. تسجيل الدخول مع تويتر. هامش معرفي: رداً لتسائل بعض الاحبة في الله.. لماهية ما يحدث بنا و بهم و من هم حولنا.. في هذا الزمان. تلآوة رائعه ولقد جآءت رسلنا إبراهيم بالبشرى الشيخ حازم سيف صلاة القيام رمضان ه م. PNG - 10417 x 10417 pixels - @150dpi - with Transparent Background. DXF - AutoCAD Interchange File, Clean Line (for the connected vector designs only). تصفح جميع الرسائل الجامعية. وقهرهم الهوي واستسلموا لدجال الارض ونظامه الخفي. إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا" (الاسراء-81). عناصر البحث الخاصة بك.

أي: خائن في أمانته التي حمله الله إياها.. فيبخس حقوق الله عليه.. و يخونها.. و يخون الخلق.. و هو في حقيقة الامر.. خائن لنفسه اولاً و أخيراً. سورة الأحزاب للشيخ خالد الجليل من ليالي رمضان من أروع التلاوات. وستظل الحرب سجال مستعرة بين الحق والباطل تطول مهما تطول. وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خذولا"(الفرقان-27/29).

يقول تعالى ذكره: هؤلاء المشركون الذين وصفت لكم صفتهم في هذه الآيات أيها الناس، هم القوم الذين طبع الله على قلوبهم، فختم عليها بطابعه، فلا يؤمنون ولا يهتدون، وأصمّ أسماعهم فلا يسمعون داعي الله إلى الهدى، وأعمى أبصارهم فلا يبصرون بها حجج الله إبصار معتبر ومتعظ ( وَأُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ) يقول: وهؤلاء الذين جعل الله فيهم هذه الأفعال هم الساهون ، عما أعدّ الله لأمثالهم من أهل الكفر وعما يراد بهم. وقال تعالى: {قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَـهٌ غَيْرُ اللّهِ يَأْتِيكُم..... }الأنعام46. فارسى - آیتی: خدا بر دل و گوشها و چشمانشان مهر برنهاده است و خود بىخبرانند. والقصر قصر موصوف على صفة ، وهو حقيقي ادعائي يقصد به المبالغة ، لعدم الاعتداد بالغافلين غيرهم ، لأنهم بلغوا الغاية في الغفلة حتى عُدّ كل غافللٍ غيرهم كمن ليس بغافل.

ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم

Português - El Hayek: São aqueles aos quais Deus selou os corações os ouvidos e os olhos; tais são os desatentos. Uzbek - Мухаммад Содик: Ана ўшаларнинг қалблари қулоқлари ва кўзларига Аллоҳ муҳр босгандир Ана ўшалар ғофиллардир. Hausa - Gumi: Waɗancan ne waɗanda Allah Ya bice hasken zukãtansu da jinsu da gannansu Kuma waɗancan sũ ne gafalallu. كوردى - برهان محمد أمين: ئهو جۆره کهسانه ئهوانهن که خوا مۆری ناوه بهسهر دڵ و دهروون و دهزگای بیستن و بینینیانداو ئهوانه غافڵ و بێ ئاگان له حهقیقهت و ڕاستیهکان. عربى - نصوص الآيات: أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم ۖ وأولئك هم الغافلون. وخلق الله للإنسان العقل ليستنير به ويميزه عن باقي المخلوقات الاخرى, فيتفكر ويتدبر وينفذ من اقطار السموات والارض ان استطاع قال تعالى:{يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ}الرحمن33, ويختار الطريق السليم ليسير عليه ويصل الى الهدى وطريق الحق والفوز برضا الله سبحانه وتعالى. قال تعالى: {خَتَمَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عظِيمٌ}البقرة7. Swahili - Al-Barwani: Hao ndio Mwenyezi Mungu ameziziba nyoyo zao na masikio yao na macho yao Na hao ndio walio ghafilika. وتراه في الأربعين من العمر ولم يدخل مسجدا, ولم يصلي ركعتي الفجر, ولم يقم الليل تهجدا او تسبيحا او باكيا من خشية الله, ولم يتلي قرآنا او يحفظ آية او حديثا من الرسول الكريم محمد صلى الله عليه وسلم, لا يعرف كيف يتوضأ او يستنجي او يتطهر, ولا يعرف جهة القبلة الاولى ولا الثانية, وعندما يموت له ميتا ينتظره خارج المسجد ولا يستطيع الدخول اليه ليصلي على ميته, وغدا عندما يموت يصلون عليه في المسجد ويدعون له بالمغفرة وهل يجوز الصلاة على مثل هذا ؟.

عربى - التفسير الميسر: اولئك هم الذين ختم الله على قلوبهم بالكفر وايثار الدنيا على الاخره فلا يصل اليها نور الهدايه واصم سمعهم عن ايات الله فلا يسمعونها سماع تدبر واعمى ابصارهم فلا يرون البراهين الداله على الوهيه الله واولئك هم الغافلون عما اعد الله لهم من العذاب. Shqiptar - Efendi Nahi: Këta janë ata të cilëve Perëndia ua ka vulosur zemrat e tyre të dëgjuarit dhe të pamurit e tyre dhe këta janë njerëz vërtetë të shkujdesur. تراه في الخمسين من العمر ولا يعرف من الاسلام الا الاسم, لم يفتح كتاب من السنة, ولم يقرا عن حياه الرسول محمد صلى الله علية وسلم, ولا عن الصحابة ابي بكر وعمر وعثمان رضي الله عنهما, بل يستهزئ بهم ويطعن بشرفهم وقد زكاهم الله من فوق سبع سموات. Неверие стало их неотъемлемым качеством, а их сердца оказались запечатанными и закрытыми для добра. Indonesia - Bahasa Indonesia: Mereka itulah orangorang yang hati pendengaran dan penglihatannya telah dikunci mati oleh Allah dan mereka itulah orangorang yang lalai. തികഞ്ഞ അശ്രദ്ധയില് കഴിയുന്നവരും. Они повернули вспять, потому что возлюбили мирскую жизнь, устремились к земным благам и отказались от благополучия в Последней жизни.

لم ابعث لأشقق عن قلوب الناس

Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: അല്ലാഹു ഹൃദയങ്ങളും കാതുകളും കണ്ണുകളും കൊട്ടിയടച്ചു മുദ്രവെച്ചവരാണവര്. وأبصارهم عن النظر في الآيات. أى: أولئك الذين شرحوا صدورهم بالكفر ، وطابوا به نفسا ، قد طبع الله تعالى على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم ، فصارت ممنوعة من وصول الحق إليها ، وعاجزة عن الانتفاع به ، وأولئك هم الكاملون فى الغفلة والبلاهة ، إذ لاغفلة أشد من غفلة المعرض عن عاقبة أمره ، ولا بلاهة أفدح من بلاهة من آثر الفانية على الباقية. زاد الاردن الاخباري -. وقال تعالى:{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَّصُوحاً عَسَى رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ}التحريم8. ثم أضاف - سبحانه - إلى رذائلهم رذيلة أخرى فقال: ( أولئك الذين طَبَعَ الله على قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ وأولئك هُمُ الغافلون). وسمعهم عن كلام الله - تعالى -. Они лишились слуха и зрения и перестали обращать внимание на то, что могло принести им пользу. جملة مبيّنة لجملة { وأن الله لا يهدي القوم الكافرين} [ سورة النحل: 107] بأن حرمانهم الهداية بحرمانهم الانتفاع بوسائلها: من النظر الصادق في دلائل الوحدانية ، ومن الوعي لدعوة الرسول والقرآن المنزّل عليه ، ومن ثبات القلب على حفظ ما داخله من الإيمان ، حيث انسلخوا منه بعد أن تلبّسوا به. Беспечность окутала их со всех сторон, и они лишились Божьей поддержки и милости, несмотря на то, что Его милость объемлет все сущее. Mereka itulah orang-orang yang hatinya, pendengarannya dan penglihatannya telah dikunci mati oleh Allah dan mereka itulah orang-orang yang lalai) dari apa yang dikehendaki terhadap diri mereka. وقال تعالى: {... أُوْلَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءهُمْ}محمد16.

Россию - Кулиев: Аллах запечатал их сердца слух и зрение Они и есть беспечные невежды. وافتتاح الجملة باسم الإشارة لتمييزهم أكمل تمييز تبييناً لمعنى الصّلة المتقدمة ، وهي اتصافهم بالارتداد إلى الكفر بعد الإيمان بالقول والاعتقاد. Turkish - Diyanet Isleri: İşte Allah'ın kalblerini kulaklarını ve gözlerini mühürlediği kimseler bunlardır Gafiller de işte bunlardır. بسم الله الرحمن الرحيم. Spanish - Cortes: Ésos son aquéllos cuyo corazón oído y vista Alá ha sellado Ésos los que no se preocupan. أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون) عما يراد بهم. وهو مضمون جملة { فعليهم غضب من الله ولهم عذاب عظيم} [ النحل: 106]. أولئك الذين طبع الله على قلوبهم أي عن فهم المواعظ. وعندما يموت هذا الانسان الطاغي الفاجر الظالم المتكبر على الله, والذي كان يستهزئ بالمصلين والصائمين والعباد الساجدين, يدخل الى المسجد ويصلى عليه صلاة الجنازة ويدعو له بالمغفرة, يا ترى هل تقبل توبة ذاك العاصي في هذا السن وبعد حمل اطنان من المعاصي والذنوب ؟ والله تعالى اعلم. Italiano - Piccardo: Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori l'udito e la vista Ecco gli incoscienti. Somali - Abduh: Kuwaas Eebaa daboolay quluubtooda Maqalkooda iyo Aragooda waana kuwa uun Halmaansan xaqa. وقد يمر الانسان في بداية حياته في بعض طرق الظلال والانحراف عن طرق الحق, ويرتكب المحرمات والخطايا, ويسلك سلوك الاشقياء الضالين, فيسرق ويشرب الخمر والمخدرات, ويعاقر النساء, ويلعب القمار قال تعالى:{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ} المائدة90. خلق الله سبحانه ونعالي الانسان من اجل الأستخلاف والعبادة واعمار الارض قال تعالى:{وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ}البقرة30. Tajeki - Оятӣ: Худо бар дилу гӯшҳо ва чашмонашон мӯҳр ниҳодааст ва худ бехабаранд.

اللهم طهر قلوبنا من النفاق

وقد تقدّم مفصّلاً عند قوله تعالى: { ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة} في سورة البقرة ( 7). وأخبر عن اسم الإشارة بالموصول لما فيه من الإيماء إلى وجه بناء الحكم المبين بهذه الجملة. 中国语文 - Ma Jian: 他们是真主将封闭其心灵和视听的人。这等人是轻率的。. Melayu - Basmeih: Mereka itulah orangorang yang telah dimeteraikan Allah Taala hati mereka dan pendengaran mereka serta penglihatan mereka; dan merekalah orangorang yang lalai. ومن هنا جاء معنى الكَمال في الغفلة لا من لام التّعريف. تراه في السبعين او الثمانين من العمر وقد يستلم منصب رفيع المستوى ويتحكم في قوت الناس ومصيرهم فيجوع شعوب ويشرد شباب وييتم اطفال ويستبيح نساء كله في السبيل الكرسي الزائل, وغدا سيرمى في مزبلة التاريخ ويصبح من الملعونين في الدنيا ويحمل اوزارهم في الاخرة ويعذب عنهم. والطّبع: مستعار لمنع وصول الإيمان وأدِلّته ، على طريقة تشبيه المعقول بالمحسوس.

Deutsch - Bubenheim & Elyas: Das sind diejenigen deren Herzen Gehör und Augenlicht Allah versiegelt hat; und das sind überhaupt die Unachtsamen. Кулиев -ас-Саади: أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَАллах запечатал их сердца, слух и зрение. تراه في الستين من العمر ويجري وراء الخمر والمخدرات والعاهرات والغناء والرقص والتعري والسفر الى شواطئ العراة والاختلاط الجنسي, وليس به اي فائدة جنسية سوى النظر والتحسر. Bosanski - Korkut: To su oni čija je srca i sluh i vid Allah zapečatio i oni su zaista nemarni; - Swedish - Bernström: Det är dessa [människor] vars hjärtan hörsel och syn Gud har förseglat; de är de likgiltiga de tanklösa. وأولئك هم الغافلون عما يراد بهم. English - Sahih International: Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed and it is those who are the heedless. فطبع على قلوبهم فهم لا يعقلون بها شيئا ينفعهم وختم على سمعهم وأبصارهم فلا ينتفعون بها ولا أغنت عنهم شيئا فهم غافلون عما يراد بهم. Они и есть беспечные невежды. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: அத்தகையோருடைய இதயங்கள் செவிப்புலன் பார்வைகள் ஆகியவற்றின் மீது அல்லாஹ் முத்திரையிட்டு விட்டான் இவர்கள் தான் தம் இறுதி பற்றி பராமுக அலட்சியமாகயிருப்பவர்கள்.

السلام عليكم ولرحمة الله وبركاته. تفسير الآيتين 107 و 108:ـ. Они отвергли ее, когда она явилась к ним, и отказались принять ее, когда им предложили сделать это. وقال تعالى:{.. وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ طَبَعَ اللّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلاَ يُؤْمِنُونَ إِلاَّ قَلِيلاً} النساء155 صدق الله العظيم, هذه الآيات القرآنية الكريم تتحدث عن فئة من الناس كانت مؤمنة ثم كفرت بما انعم الله عليهم من هدى ودين الاسلام, وطبع وختم على قلوبهم فهم خالدون في نار جهنم ولهم عذاب عظيم. اردو - جالندربرى: یہی لوگ ہیں جن کے دلوں پر اور کانوں پر اور انکھوں پر خدا نے مہر لگا رکھی ہے۔ اور یہی غفلت میں پڑے ہوئے ہیں. لا جرم أنهم في الآخرة هم الخاسرون تقدم. Indonesia - Tafsir Jalalayn: أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ. لكن ما يهز ويقشعر البدن ويتعب العقل والتفكير ويغضب وجه الله سبحانه وتعالى ان ترى فئة من الناس قد دخل في العقد الرابع او الخامس او السادس من العمر وما زال يرتكب المعاصي والذنوب ويشهر ويتجاهر بها, بل يفتخر بذلك ويعتقد انه فرعون على الارض او بوش الاب الذي دمر الامة العربية والاسلامية باحتلاله للعراق والخليج العربي.

وجملة { وأولئك هم الغافلون} تكملة للبيان ، أي الغافلون الأكملون في الغفلة ، لأن الغافل البالغ الغاية ينافي حالة الاهتداء. English - Tafheem -Maududi: أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ (16:108) Allah has sealed the hearts, the ears and the eyes of such people and they have become neglectful: - Français - Hamidullah: Voilà ceux dont Allah a scellé les cœurs l'ouïe et les yeux Ce sont eux les insouciants. والطبع: الختم والوسم بطابع ونحوه على الشئ ، لكى لا يخرج منه ما هو بداخله ، ولا يدخل فيه ما هو خارج عنه. বাংলা ভাষা - মুহিউদ্দীন খান: এরাই তারা আল্লাহ তা'য়ালা এদেরই অন্তর কর্ণ ও চক্ষুর উপর মোহর মেরে দিয়েছেন এবং এরাই কান্ড জ্ঞানহীন।. Uyghur - محمد صالح: ئەنە شۇ كىشىلەر اﷲ تەرىپىدىن دىللىرى، قۇلاقلىرى ۋە كۆزلىرى پېچەتلىۋېتىلگەن كىشىلەردۇر، ئەنە شۇلار غاپىللاردۇر. Они отдали предпочтение неверию перед правой верой, и поэтому Аллах лишил их верного руководства и не повел их прямым путем. فشملتهم الغفلة وأحاط بهم الخذلان، وحرموا رحمة الله التي وسعت كل شيء، وذلك أنها أتتهم فردوها، وعرضت عليهم فلم يقبلوها. ภาษาไทย - ภาษาไทย: ชนเหล่านั้นคือผู้ที่อัลลอฮ์ทรงประทับตราบนหัวใจของพวกเขา และบนหูของพวกเขาและบนตาของพวกเขา และชนเหล่านั้นคือผู้เผลอเรอ.