كلمات غيرك فلا ممسك لها, قل يا ايها الكافرون

Tuesday, 25-Jun-24 19:25:56 UTC

في طريق المحبه خلني بلتقيك. تدري بي اتدلع عليك عليك بأسوق الدلع اتظاهر ان قلبي نسيك وانت بمزحي تنخدع ربي بحبي مبتليك وقلبي معاكم منشلع يدري بي ان مالك شريك ربي السماوات السبع من كثر…. نقدم لكم في موقع شمس الإخباري كلمات غيرك فلا ماجد المهندس مكتوبة وكاملة. بالوفا وَالمُودَة يا غرام أَرْتَجِيكِ. أَقْضِي الوَقْت وَحْدِي بَيْنَ فَكُرَة وذيك. وَإِنَّكَ أُغَلَّى الحبايب وَآلا غَيْركِ فَلا. جربت فراقك مش نافع وماحدش نساني انا قلبي في بعدك بقي عايش بيقاسي وبيعاني انتي اللي بجد وحشتيني وغيابك عني دا علي عيني ب رجوعك روحي حاترجع تاني وأنا برضه…. لبيك لبى روحك.. ياكلّي تدلل و روحي لك.. مرهونه تبغى عيوني خذها.. يا خلي تفداك روح العاشق.. و عيونه تصحى و تصحى الدنيا.. لعيونك.. …. ولا تخاف الملامه من كلام الملىتدري اني احبك و اني اموت فيك. كلمات أغنية غيرك فلا للفنان ماجد المهندس مكتوبة وكاملة. كلمات الأغنية: تَدْرِي إِنِّي أَحْبكِ و أَنِي أُمَوِّت فِيكَ. كلمات أغنية غيرك فلا للفنان ماجد المهندس مكتوبة وكاملة. قلبي لما بدو يقسى جبار دمو بارد ما عندو حدا غالي لما بلحظة بياخد هيدا القرار بلغيك بمحيك و بشيلك من بالي انا يمكن قلبي طيب وهيدا عيبي دغري بأمن….

• كلمات غيرك فلا تدعوا
• كلمات غيرك فلا تنسى
• كلمات غيرك فلا اقسم
• كلمات غيرك فلا وربك لا يؤمنون
• كلمات غيرك فلا تقهر
• كلمات اغنيه غيرك فلا
• قل يا أيها الكافرون لا أعبد ما تعبدون تفسير
• قل يا ايها الكافرون لا اعبد ما تعبدون ولا انتم
• قل يا أيها الكافرون لا اعبد ما تعبدون مكررة
• قل يا أيها الكافرون لا اعبد ما تعبدون ياسر الدوسري

كلمات غيرك فلا تدعوا

كلمات اغنية غيرك فلا الكلمات مكتوبة كاملة جديد الفنان ماجد المهندس 2019, كلمات: عبدالله بن حميد القاسمي – ألحان: أحمد الهرمي Majid Al Mohandis – Gerak F La – Lyrics "غيرك فلا". تدري اني احبك و اني اموت فيك. كلمات غيرك ف لا كلمات غيرك ف لا ملحن غيرك ف لا, كاتب غيرك ف لا, كلمات غيرك ف لا ماجد المهندس ydv; t b lh[] hglik]s. كلمات: الشاعر عبد الله بن حميد القاسمي. ميكساج وماسترينغ: مهندس صوت جاسم محمد. كلمات غيرك فلا تقهر. ولو بوصف جمالك قصر الوصف فيك. أَنْتِ كُلْ المَشاعِر تَنْتَمِي لَكّ وَلَّى. لمحته و ارتعش قلبي و ضاعت منّي انفاسي عيوني ماهي عيوني.. عَمَتها قوة احساسي أصدّ و مشهده باقي من اللي وقّف الصورة.. و خلاّها على طيفه من اللي سلّمه روحي…. وانت مرسى ودادك فالضمير اعتلى. جيت قلبي في يديني واللي باقي من سنيني قرت بشوفتك عيني خذني ولملم حطامي ضمني واستر جروحي خفف آلامي ونوحي هد خفاقي وروحي جيت لك تايه وضامي بختصرها وبصراحه طلتك…. مِن جِمالكَ وَزَيَّنَكِ غار قَلْبِي عَلَيكِ.

كلمات غيرك فلا تنسى

وانك اغلى الحبايب والا غيرك فلا. ش الله بلانا فيه.. والله ابتلشنا.. ملينا من البيوت.. ومنها طفشنا.. يوم التباعد صار.. ما شفنا أي زوار.. كل شي برا البيت.. مره…. اللمعة في خصائص الجمعة. تسلط فكك عنادي اجيك.. إبعد.. اكسر خاطري عادي….

كلمات غيرك فلا اقسم

مجموعة أوراد وأحزاب الطريقة النقشبندية للشيخ محمد بن محمد بهاء الدين شاه نقشبند. غيرك فلا – ماجد المهندس. مسوي نفسي مغمض ومو شايف … حسب مزاجي معدي ياما سوالف لأن إذا أركز بهاي العالم … يعني أعيش العمر كله خايف ضحكاتي ما جايبها من جيب أحد … لا…. الحان: الملحن احمد الهرمي. مجموعة أوراد وأحزاب الطريقة النقشبندية للشيخ محمد بن محمد بهاء الدين شاه نقشبند - ضياء الدين أحمد بن مصطفى/الكمشخانوي المجددي. وَلا تُخاف المَلامَة مِن كَلام المُلَّى. وبتسألوني أنا مين في دول وأنا بعترفلكوا بالحقيقة خلاص وأقول أنا ده وده وأنا ده وده أنا كل دول وبتسألوني بتسألوني أنا مين في دول وأنا هعترفلكوا بالحقيقة خلاص وأقول…. الكفاية الوفية في إيضاح كلمات الصوفية. شفت طيب الوصايف منك تاخذ حلى.

كلمات غيرك فلا وربك لا يؤمنون

شَفَّت طَيِّب الوصايف مِنكِ تَأْخُذ حَلَّى. وَأَنْتَ مَرْسَى وِدادكِ فَالضَمِير أُعْتَلَى. جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر/السيوطي. نقدم لكم كلمات أغنية غيرك فلا لماجد المهندس مكتوبة وكاملة مع الفيديو،أغنية غيرك فلا من كلمات الشيخ: عبد الله بن حميد القاسمي و ألحان: أحمد الهرمي ، توزيع موسيقي: الموزع سيروس. مليت من كثر الجفا والتباعد واقول ذا حظي وانته نصيبي يا نجم شع النور في الليل صاعد يا كم تخادعني ولا من مجيبي ادميت في خل مدى الدهر جاعد كل…. Get this book in print. Pages displayed by permission of. يديرها الحب يخلي لعقول طايشة شوق فالقلوب به العشاق عايشة ركبني الموج و طيرني فوق السحاب شربني الفرحة آ يمة فكاس لعذاب يا لالة عليه يا سيدي عليه بو عيون…. Dar Al Kotob Al Ilmiyah. كلمات غيرك فلا تنسى. Advanced Book Search. كلمات: عبد الله القاسمي.

كلمات غيرك فلا تقهر

ضياء الدين أحمد بن مصطفى/الكمشخانوي المجددي. غلطة عمري حبيته ودللته وواسيته انا المخطي وانا الندمان انا المجني وانا الجاني حزين وتايه وحيران انا من جرح للثاني ابحكي كان ويا ما كان وفات العصر وآواني وحتى اللي…. يا حبيبي حط قوس وحط بعده قوس واكتب اسمك واسرق احبك من شفاهي وابتسم والعب على المسحوب والمنكوس انت في وجهي عن الضيقة وفي جاهي العذارى من جمالك وضعهم محيوس…. وَلَو بِوَصْف جِمالكَ قَصَّرَ الوَصْف فِيكَ. أَمْر بِما تِمنا وَسُو بِهِ ما حَلَّى. كلمات اغنية غيرك فلا - ماجد المهندس. ملل حُبك و احتاجك تجددني تغيرني وتحيي شي فيني مات ملل حُبك تعاتبهم تحاسبهم تعدي لي انا بالذات كابر خالف ظنوني. انت كل المشاعر وأنتم و ولا. اقضي الوقت وحدي بين فكرة وذيك.

كلمات اغنيه غيرك فلا

ما تمنى لقلبي غير شخصك مليك. كلمات أغنية غيرك فلا ماجد المهندس، طرح الفنان ماجد المهندس أغنيته الجديدة بعنوان "غيرك فلا"، بشكل حصري ننقل لكم كلمات أغنية ماجد المهندس الجديدة غيرك فلا، أغنية غيرك فلا من كلمات الشيخ عبد الله بن حميد القاسمي ومن الحان أحمد الهرمي ، كما ونهتم بمتابعة كلمات الأغاني العربية والخليجية والعراقية والسعودية والكويتية والمصرية واللبنانية التي يتم نشرها عبر منصات التواصل الاجتماعي والمواقع التي تهتم بتحميل الاغاني ونشرها. Reviews aren't verified, but Google checks for and removes fake content when it's identified. كله إلا انت تزعل.. يامدور رضاي أعتذرلك ولا أسأل.. عن وش اخطيت فيه إيه مخطي ونادم.. واعتذر عن خطاي وابشر بكل ما تامر عيونك عليه تبتسم لي…. من جمالك وزينك غار قلبي عليك. كلمات غيرك فلا اقسم. You have reached your viewing limit for this book (. ماهي كانت تخلص أهي بابتسامة حلوة ورايقة وانسينا العند حبة وسبنا مشاعرنا سايقة أكيد هتسرح لو ثانية في ذكرى حلوة ما بينا أكيد هتلمح في عينيا نظرة حب صادقة عاتب…. ما تَمَنَّى لِقَلْبِيّ غَيْر شَخْصكَ مَلَّيْكِ. تدري اني احبك و اني اموت فيكوانك اغلى الحبايب والا غيرك ف لاوان ما لك في روحي يا هواها شريكانت كل المشاعر تنتمي لك ولىمن جمالك وزينك غار قلبي عليكلو بغى القلب يسلى عنكم ما سلىولو بوصف جمالك قصر الوصف فيكشفت طيب الوصايف منك تاخذ حلىما تمنى لقلبي غير شخصك مليكامر بما تمنا وسو به ما حلىبالوفا والموده يا غرام ارتجيكوانت مرسى ودادك فالضمير اعتلىاقضي الوقت وحدي بين فكرة وذيككن مالي نديم يقوللي يا هلافي طريق المحبه خلني بلتقيكولا تخاف الملامه من كلام الملىتدري اني احبك و اني اموت فيك. يالله عادي هي فتره وراح تمشي غصب عنا وارجع انا اقوا والوعد بعد سنه لاحيانا ربي راح تدري منهو الاقوا انا كنت اجاملك لين انصدمت بوضعي اللي كان لاسواء والهوا….

امر ما تمنى … وسو به ما حلى. 🟢 شاهد آحدث وظائف المملكة اليوم وظائف المملكة اليوم. كم مره قلت لك ايه احبك واعشقك حب ماهو حب عادي حب عادي وينك اوين الوعود احتري ليتك تعود وانت شخص ماهو عادي ماهو عادي انت عني مبتعد روحت مني…. انته اللي قلبك صاب وانا اللي قلبي تصاب مكنتش اعرف ان فيه في الحب ناس قلبها نصاب لدرجة اني ولاحسيت ولاتخيلت ولاشكيت واستوليت على كل مشاعري عادي فكل هدوء اعصاب…. Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية.

كَنّ مالِي نَدِيم يقوللي يا هَلّا. فِي طَرِيق المَحَبَّة خَلَّنِي بلتقيك. توزيع موسيقي: الموزع سيروس. وَآن ما لَكّ فِي رَوْحِي يا هُواها شَرِيك. لَو بَغَى القَلْب يُسْلَى عَنكُم ما سَلَّى. كلمات اغنية غيرك فلا – ماجد المهندس.

中国语文 - Ma Jian: 我不崇拜你们所崇拜的. قل يا أيها الكافرون لا اعبد ما تعبدون مكررة. نيل الاوطار شرح منتقي الاخبار من احاديث سيد الاخيار الجزء التاسع. ذكر من قال ذلك: حدثني محمد بن موسى الحَرشي, قال: ثنا أبو خلف, قال: ثنا داود, عن عكرِمة, عن ابن عباس: أن قريشا وعدوا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يعطوه مالا فيكون أغنى رجل بمكة, ويزّوجوه ما أراد من النساء, ويطئوا عقبه, فقالوا له: هذا لك عندنا يا محمد, وكفّ عن شتم آلهتنا, فلا تذكرها بسوء, فإن لم تفعل, فإنا نعرض عليك خصلة واحدة, فهي لك ولنا فيها صلاح. وقيل: إنهم كانوا يعبدون الأوثان ، فإذا ملوا وثنا ، وسئموا العبادة له ، رفضوه ، ثم أخذوا وثنا غيره بشهوة نفوسهم ، فإذا مروا بحجارة تعجبهم ألقوا هذه ورفعوا تلك ، فعظموها ونصبوها آلهة يعبدونها ؛ فأمر - عليه السلام - أن يقول لهم: لا أعبد ما تعبدون اليوم من هذه الآلهة التي بين أيديكم.

قل يا أيها الكافرون لا أعبد ما تعبدون تفسير

ويقولون: ( هؤلاء شُفَعَاؤُنَا عِندَ الله) مع أن الله - تعالى - منزه عن ذلك ، فالمقصود من " ما " هنا: الصفة ، وليس الذات ، فكأنه قال: لا أعبد الباطل الذى تعبدونه ، وأنتم لجهلكم لا تعبدون الإله الحق الذى أعبده. يقول تعالى ذكره لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم, وكان المشركون من قومه فيما ذكر عرضوا عليه أن يعبدوا الله سنة, على أن يعبد نبيّ الله صلى الله عليه وسلم آلهتهم سنة, فأنـزل الله معرفه جوابهم في ذلك: ( قُلْ) يا محمد لهؤلاء المشركين الذين سألوك عبادة آلهتهم سنة, على أن يعبدوا إلهك سنة ( يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) بالله ( لا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ) من الآلهة والأوثان الآن ( وَلا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ) الآن. Reviews aren't verified, but Google checks for and removes fake content when it's identified. ابن تغري بردي/جمال الدين. English - Tafheem -Maududi: لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ (109:2) I do not worship those that you worship *2. قل يا ايها الكافرون لا اعبد ما تعبدون ولا انتم. وإنما قيل ذلك كذلك, لأن الخطاب من الله كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم في أشخاص بأعيانهم من المشركين, قد علم أنهم لا يؤمنون أبدا, وسبق لهم ذلك في السابق من علمه, فأمر نبيه صلى الله عليه وسلم أن يؤيسهم من الذي طمعوا فيه, وحدّثوا به أنفسهم, وأن ذلك غير كائن منه ولا منهم, في وقت من الأوقات, وآيس نبي الله صلى الله عليه وسلم من الطمع في إيمانهم, ومن أن يفلحوا أبدا, فكانوا كذلك لم يفلحوا ولم ينجحوا, إلى أن قتل بعضهم يوم بدر بالسيف, وهلك بعض قبل ذلك كافرا.

قل يا ايها الكافرون لا اعبد ما تعبدون ولا انتم

Advanced Book Search. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: നിങ്ങള് ആരാധിക്കുന്നവയെ ഞാന് ആരാധിക്കുന്നില്ല. يعني من الأصنام والأنداد. ومن أجل ذلك كان حرف ( لَن) مفيداً تأكيد النفي في المستقبل زيادة على مطلق النفي ، ولذلك قال الخليل: أصل ( لَن): لا أنْ ، فلما أفادت ( لا) وحدها نفي المستقبل كان تقدير ( أنْ) بعد ( لا) مفيداً تأكيد ذلك النفي في المستقبل فمن أجل ذلك قالوا إن ( لن) تفيد تأكيد النفي في المستقبل فعلمنا أن ( لا) كانت مفيدة نفي الفعل في المستقبل. قال ابن عباس: قالت قريش للنبي - صلى الله عليه وسلم -: نحن نعطيك من المال ما تكون به أغنى رجل بمكة ، ونزوجك من شئت ، ونطأ عقبك ؛ أي نمشي خلفك ، وتكف عن شتم آلهتنا ، فإن لم تفعل فنحن نعرض عليك خصلة واحدة هي لنا ولك صلاح ، تعبد آلهتنا ( اللات والعزى) سنة ، ونحن نعبد إلهك سنة ؛ فنزلت السورة. Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية. وخالفهم ابن مالك كما في «مغني اللبيب» ، وأبو حيان كما قال في هذه السورة ، والسهيلي عند كلامه على نزول هذه السورة في «الروض الأنف». Indonesia - Tafsir Jalalayn: لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ. تفسير الألوسي (روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني) 1-11 مع... By. Swedish - Bernström: Jag dyrkar inte vad ni dyrkar. Fotohatrabaneh - الفتوحات الربانية: في تعليم قراءة القرآن وتجويدة - arab alwuran - عرب القرآن. Darolfath publishing. It has been further explained in a Hadith Qudsi (i. e. Divine Word revealed through the mouth of the Prophet) in which the messenger of Allah says: "Allah says: I am Self-Sufficient of the association of every associate most of all. 2) This includes aII those deities whom the disbelievers and the polytheists have been, and are still, worshipping everywhere in the world, whether they are the angels, the jinn, prophets, saints, spirits of the living or dead men, or the sun, the moon, stars, animals, trees, rivers, idols and imaginary gods and goddesses.

قل يا أيها الكافرون لا اعبد ما تعبدون مكررة

Bosanski - Korkut: ja se neću klanjati onima kojima se vi klanjate. ومعنى الآية: "لا أعبد ما تعبدون"، في الحال. في ظلال القران 1-6 ج6. إعراب القرآن: لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ. This subject has been explained at many places iu the Qur'an forcefully; for example, see Au-Nisa': 145-146, AI-A`raf:29, AzZumar: 2, 3, 11, 14, 15, A1-Mu'min: 14, 64-66. عربى - نصوص الآيات: لا أعبد ما تعبدون. Somali - Abduh: Ma caabudayo waxaad caabudaysaan. والمعنى: لا تحصل مني عبادتي ما تعبدون في أزمنة في المستقبل تحقيقاً لأن المضارع يحتمل الحال والاستقبال فإذا دخل عليه ( لا) النافية أفادت انتفاءه في أزمنة المستقبل كما درج عليه في «الكشاف» ، وهو قول جمهور أهل العربية. «لا أَعْبُدُ» لا نافية ومضارع فاعله مستتر «ما» اسم موصول مفعول به والجملة حال «تَعْبُدُونَ» مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة صلة. مجموع فتاوى ابن تيمية – المجلد السادس عشر - ابن تيمية. Arab alwuran - عرب القرآن. How then can it be correct to exonerate oneself froth the worship of all the deities of all those people, without' exception, when AIIah too is included among them?

قل يا أيها الكافرون لا اعبد ما تعبدون ياسر الدوسري

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ} أي: تبرأ مما كانوا يعبدون من دون الله، ظاهرًا وباطنًا. وبهذا تعلم وجه المخالفة بين نظم الجملتين في أسلوب الاستعمال البليغ. বাংলা ভাষা - মুহিউদ্দীন খান: আমি এবাদত করিনা তোমরা যার এবাদত কর।. مَا عَبَدْتُمْ) فيما مضى ( وَلا أَنْتُمْ عَابِدُونَ) فيما تستقبلون أبدا( مَا أَعْبُدُ) أنا الآن, وفيما أستقبل. كوردى - برهان محمد أمين: من ههرگیز ئهو شتانهی که ئێوه دهیپهرستن نایپهرستم چونکه من خواپهرستم. و " ما " هنا موصولة بمعنى الذى ، وأوثرت على " مَن " لأنهم ما كانوا يشكون فى ذات الآلهة التى يعبدونها ، ولافى ذات الإلهة الحق الذى يبعده النبى صلى الله عليه وسلم ، وإنما كانوا يشكون فى أوصافه - تعالى - ، من زعمهم أن هذه الأصنام ما يعبدونها إلا من أجل التقرب إليه. ثم قال: ولا أنا عابد في المستقبل ما عبدتم ولا أنتم في المستقبل عابدون ما أعبد. The answer is that if AIlah is worshipped along with others regarding Him as a Deity among other deities, the believer in Tauhid will inevitably express his inmunity from this worship, for in his sight Allah is oat a Deity out of a collection of deities, but He alone is the real Deity, and the worship of the collection of deities is no worship of Allah, although worship of Allah also is included in it. النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة 1-17 مع الفهارس ج12 - ابن تغري بردي/جمال الدين. عربي - نصوص الآيات عثماني: لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل, وجاءت به الآثار. Whoever performed an act in which he associated another also with Me, 1 am free of it, and the entire act is for him who was associated. " Thus, acknowledging Allah as one of the two, three or many gods and serving and worshipping others along with Him is, in fact, the real kufr, declaration of immunity from which is the object of this Surah. Melayu - Basmeih: "Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.

As for the followers of the earlier scriptures, they also acknowledge Allah alone as the real Deity. لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ (2) فقوله: { لا أعبد ما تعبدون} إخبار عن نفسه بما يحصل منها. Fotohatrabaneh - الفتوحات الربانية: في تعليم قراءة القرآن وتجويدة. Кулиев -ас-Саади: لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَЯ не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы, - Turkish - Diyanet Isleri: "Ben sizin taptıklarınıza tapmam". اردو - جالندربرى: جن بتوں کو تم پوچتے ہو ان کو میں نہیں پوجتا. The Qur'an has clearly stated that Allah's worship is only that which does not have any tinge of the worship of another and in which man makes his worship exclusively Allah's. Pages displayed by permission of. Uzbek - Мухаммад Содик: Мен сиз ибодат қилган нарсаларга ибодат қилмасман. Aku tidak akan menyembah) maksudnya sekarang aku tidak akan menyembah (apa yang kalian sembah) yakni berhala-berhala yang kalian sembah itu. شهاب الدين محمود بن عبد الله/الألوسي الكبير. قل يا أيها الكافرون لا أعبد ما تعبدون تفسير. عربى - التفسير الميسر: لا اعبد ما تعبدون من الاصنام والالهه الزائفه. Italiano - Piccardo: Io non adoro quel che voi adorate. قاله الأخفش والمبرد.

Get this book in print. You have reached your viewing limit for this book (. English - Sahih International: I do not worship what you worship. ภาษาไทย - ภาษาไทย: ฉันจะไม่เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่. فكان التكرار في لا أعبد ما تعبدون ؛ لأن القوم كرروا عليه مقالهم مرة بعد مرة. "And the only Command they were given, was to worship Allah, making their religion sincerely His, turning all their attention towards Him. " مجموع فتاوى ابن تيمية – المجلد السادس عشر. Português - El Hayek: Não adoro o que adorais. Deutsch - Bubenheim & Elyas: ich diene nicht dem dem ihr dient. Россию - Кулиев: Я не поклоняюсь тому чему поклоняетесь вы.

One may say that the pagans of Arabia acknowledged Allah also as a Deity and the other pagans of the world also have never disacknowledged Allah as a Deity till today. ونفي عبادته آلهتهم في المستقبل يفيد نفي أن يعبدها في الحال بدلالة فحوى الخطاب ، ولأنهم ما عرضوا عليه إلا أن يعبد آلهتهم بعد سنة مستقبلة. Dar Al Kotob Al Ilmiyah. النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة 1-17 مع الفهارس ج12. Muslim, Musnad Ahmad, Ibn Majah). Swahili - Al-Barwani: Siabudu mnacho kiabudu; - Shqiptar - Efendi Nahi: Unë nuk do ta adhurojë atë që po e adhuroni ju. فارسى - آیتی: من چيزى را كه شما مىپرستيد نمىپرستم. وقيل: أي لا أعبد الساعة ما تعبدون ولا أنتم عابدون الساعة ما أعبد. Uyghur - محمد صالح: سىلەر چوقۇنۇۋاتقان بۇتلارغا مەن چوقۇنمايمەن. الامام محمد بن علي بن محمد الشوكاني.