أهم 15 تفسير رؤية شخص يصلي في المنام للمتزوجة والعزباء: انما اولادكم واموالكم فتنة فاحذروهم

Saturday, 22-Jun-24 20:20:19 UTC

تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام، يعد حلم شخص على دراية به واعرفه يصلي في الحلم لها الكثير من المعاني فمن الممكن أن يد الحلم على إنه إشارة أو علامة للخير، أو ممكن أيضًا يكون علامة على حدوث شر نذير، كما أن المفسرون قد حدث بينهم اختلاف بخصوص تفسير حلم رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام. الرائي الذي يعاني من مرض شديد عندما يشاهد في حلمه أنه يتوفى أثناء أداء فريضة الصلاة يكون ذلك علامة على صلاح حاله في الدنيا والتوقف عن ارتكاب أي معصية أو ذنب. فذلك علامة على استجابة الله عز وجل لدعاء صاحبة الحلم واقتراب موعد إنجابها بإذن الله. تحليل حلم شخص اعرفه يصلي في المنام للرجل. البنت البكر إذا شاهدت شاب من معارفها وهو يصلي ويبدو عليه ملامح السعادة يعتبر من الرؤيا الجميلة التي تؤول إلى تقربه منها ورغبته في خطبتها قريباً. إذا رأت العزباء شخصًا مجهول يصلي في بيتها، فهي بشرى بزواجها عما قريب، وكذلك الأعزب والله أعلم.

1. تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام وهو حي
2. تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام للرجل
3. تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام للمتزوجة
4. تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام للعزباء
5. تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام لا يتكلم
6. تفسير رؤية قبر شخص حي في المنام
7. ولكم فيها ما تشتهي انفسكم
8. واذا جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا
9. لا تعتذروا قد كفرتم بعد إيمانكم

تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام وهو حي

تفسير الحليب في المنام للمتزوجة والعزباء وتفسير خروج الحليب من الثدي. فذلك علامة على صلاح القلب والفعل لصاحب الحلم. أما إذا كان الرجل حلم بأنه انتهى من الصلاة وكانت وجهه على غير اتجاه القبلة. رؤية قطع الصلاة من الرؤى غير السارة التي يمكن أن تدل على الانحراف عن طريق النور والإرشاد. على أنه سوف يحدث بعض التغيرات ذات الطبيعة الإيجابية لهذا الشخص الحالم في حياته على وجه العموم. إذا رأت المتزوجة أن هناك شخص يصلي في الحمام وفي اتجاه عكس القبلة دليل على ارتكاب شيء من المحرمات، فعليها أن تنصحها أن تقف عن هذا الفعل. ومن صلت وشعرها مكشوف في المنام، فعملها ودعائها ليس مقبولًا من رب العالمين. الشخص المريض عندما يرى نفسه في المنام وهو يصلي في الشارع يكون ذلك دلالة على الشفاء في القريب العاجل بإذن الله. الشخص الذي يعاني من كثرة الديون ويتعرض للعديد من الخسائر المادية في عمله وتجارته عندما يرى في حلمه شخص يصلي داخل المنزل في المنام يكون ذلك علامة على سداد الديون وتحسن الحالة المالية. الصلاة في الحمام، تدل على ارتكاب الذنوب والآثام، مثل الزكاة من مال حرام أو ممارسة الفحشاء أثناء الصوم. مشاهدة شخص يصلي إمام في المنام من الرؤيا التي تؤول إلى الخلاص من أي أذى أو شر يقع على الرائي كما يرى بعض المفسرين أن ذلك يرمز إلى النجاة من المخاطر. تفسير رؤية شخص يصلي في المنام للمتزوجة والعزباء، الصلاة هي عماد الدين والصلة التي بين العبد وربه، والصلاة في الحلم تدل على الخير والرزق وقضاء الحوائج.

تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام للرجل

قد تشير الرؤية أيضًا إلى ضعف إيمان الرائي وأن الشيطان يسيطر عليه من خلال وساوسه، لذلك يجب أن يستعيذ بالله من الشيطان الرجيم وأن يقترب من الله. ما تفسير رؤية الناس يصلون؟. مقالات قد تنال إعجابك:-. كذلك أيضًا إذا شاهدت الفتاة العزباء شخص تحبه أنه يصلي في المنام. إذا شاهدت أن شخص على علاقة به يقوم بالصلاة دليل على الشعور بالأمان والراحة وتخطيها للصعاب.

تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام للمتزوجة

كذلك من رأى صديقه يصلي في المنام، فهي دلالة على أن أيامه القادمة ستكون مليئة بالخير، والأمنيات المحققة والله أعلم. رؤية المتزوجة زوجها يصلي عكس اتجاه القبلة في المنام تشير إلى ان زوجها رجل مهمل وليس لديه الدرة على تحمل مسئولية زوجته واولاده. رؤية صلاة شخص أخر في حلم المرأة المتزوجة يشير إلى الحصول على بعض المنافع الشخصية من خلال هذا الشخص في الواقع. إذا شاهد رجل في حلمه أن الناس حددوه ليؤدي بهم الصلاة، فذلك علامة على فوز صاحب الحلم بإرث كبير. رؤية المتزوجة شخص مجهول يصلي في المنام تشير إلى انها امرأة صالحة وذات أخلاق حسنة وسمعة طيبة بين الناس. بينما إذا الرجل في منامه أنه يصلي لغير القبلة فتلك رؤية غير محمودة حيث تدل تلك الرؤيه والله اعلم على وقوع هذا الشاب في المشاكل في الفترة المقبلة. الشخص الذي يشاهد رجل مجهول يصلي داخل غرفة نومه من الرؤيا المحمودة التي تشير إلى بلوغ الأهداف وتحقيق الغايات في القريب العاجل بإذن الله. مشاهدة الفتاة الغير متزوجة شخص تعرفه وهو يصلي ويبتسم لها من الأحلام الجيدة التي ترمز إلى ندم هذا الشخص على بعض الأفعال التي اقترفها وأنه يريد من الرائية أن تسامحه. فذلك علامة على إتمام زواجها من هذا الشخص. رؤية شخص مجهول يصلي في المسجد، علامة على أن الحالم قلبه عامر بالإيمان.

تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام للعزباء

رؤية أحد الأبوين يصلي في المنام، دليل على الأعمال الصالحة التي يقومون بها. الحلم بشخص غير معروف وهو يصلي في منام البنت يعد دلالة محمودة تشير إلى تقدم شخص صالح من أجل خطبة هذه الفتاة، بينما إذا كانت مخطوبة فإن ذلك يؤول إلى اقتراب الزفاف. لكن إذا كان هذا الشخص لا يصلي في الواقع، ووجدته يصلي في المنام، فهذا دليل على اتجاهه إلى الطريق الصحيح بإذن الله. فهذا يشير إلى أن ذلك الشخص سوف يكون سبب في تبديل حياة الشخص الحالم للأفضل والله أعلى وأعلم. رؤية شخص يصلي وكان في الواقع لا تفوته صلاة دليل على التغيرات الإيجابية في حياته. بالإضافة إلى أنه علامة على النجاح والفلاح في الحياة، وتشير إلى فوز صاحب الحلم بمركز مهني مهم. فإن هذا يدل إلى أن الله سبحانه وتعالى سوف يوهبهما الذرية الصالحة بإذن الله.

تفسير رؤية شخص اعرفه يصلي في المنام لا يتكلم

الرائية التي تشاهد والدتها وهي تصلي في المنام من الرؤيا الجيدة التي ترمز إلى تقوى الأم، وبشارة خير تؤول إلى قضاء حوائج صاحبة المنام ووالدتها ودلالة على العيش في حالة من الاستقرار وراحة البال. رؤية عدم إتمام الصلاة في المنام ترمز إلى الانحراف عن طريق الصواب والبعد عن طريق الهداية والعياذ بالله. سوف نعرض التأويلات والتفسيرات الخاصة بكبار علماء التفسير كالاتي: - تحليل العالم الكبير ابن سيرين ذهب إلى إن إذا رأت السيدة المتزوجة في حلمها شخص تعرفه يؤدي صلاته، فذلك علامة على قضاء كل الديون لصاحب الحلم والوصول إلى أحلامه ورغباته. اقرأ من هنا عن: تفسير رؤية الصلاة في المسجد في المنام. إذا رأت العزباء أن الشخص الذي تحبه يقوم بتأدية الصلاة دليل على الإبتعاد عن الذنوب والمعاصي، والوصول إلى المراد. إذا شاهدت البنت العزباء في حلمها إنسان يصلي وهي تعرفه علامة على إتمام زواجها من هذا الشخص. أيضا تدل رؤية الصلاة في القبور، على حسن الخاتمة والعظة والعبرة من تجارب الآخرين والله أعلم. إذا حلمت الفتاة العزباء أنها رأت في منامها شخص تعرفه يصلي، وكانت سعيدة في حلمها. فإذا حلم الرجل أنه قد جمع الناس وجعل نفسه إمامًا عليهم للصلاة وأنه لم يحسن القراءة. مشاهدة الشخص في حلمه إن هو الذي يؤدي الصلاة، فذلك علامة على قضاء ديونه. مشاهدة بعض الأشخاص وهم يصلون في المنام من الأحلام الجيدة التي تأتي لتحذير الرائي حتى يكون ملتزم في العبادات والطاعات أكثر لأنه مقصر فيها في الفترة الحالية. وعليها أن تعيد النظر في حياتها من جديد.

تفسير رؤية قبر شخص حي في المنام

تفسير البيتزا في المنام للعزباء والمتزوجة وتفسير حلم عمل البيتزا. إذا رأت المرأة المتزوجة زوجها وهو يصلي في المنام. الصلاة في الشارع في المنام رؤية محمودة تدل على الخير والرزق وان صاحب الحلم من الصالحين واهل التقوى. تفسير السفر في المنام للعزباء والمتزوجة تفسير حلم السفر الى امريكا تركيا. إذا رأى الحالم أنه يرى شخصًا يحبه في المنام، فهذه علامة على الأخبار السارة التي سيسمعها في المستقبل القريب.

تدل على قضاء حاجتها، وبدء حياة جديدة تعوضها عما مضى. فوات صلاة العصر في المنام والله اعلم يحتمل ان يكون دليل على التقصير في الطاعات وان صاحب الحلم مقصر في إخراج الزكاة وإقامة الصلاة. إذا شاهدت السيدة المتزوجة في حلمها إن زوجها يؤدي صلاته، فذلك علامة على التفوق في عمله وحصوله على مراتب مهنية عليا. رؤية الوالدة تصلي في الحلم من الرؤيا المحمودة التي تبشر بزوال أي كرب وهموم في حياة صاحب المنام، كما أن ذلك يدل على قدوم السعادة والاستقرار للرائي خلال الفترة القادمة. رؤية العزباء شخص تعرفه يصلي وهي سعيدة به في المنام تشير إلى ان هذا الشخص كان غير ملتزم باداء الواجيات المكلف بها دينيًا ولكنه سوف يتوب إلى الله.

عربى - التفسير الميسر: ما اموالكم ولا اولادكم الا بلاء واختبار لكم والله عنده ثواب عظيم لمن اثر طاعته على طاعه غيره وادى حق الله في ماله. واذا جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا. ترجمة الآية 15 من سورة At-Taghābun - English - سورة التغابن: عدد الآيات 18 - - الصفحة 557 - الجزء 28. يقول تعالى ذكره: ما أموالكم أيها الناس وأولادكم إلا فتنة، يعني بلاء عليكم في الدنيا. ولأن فتنة هؤلاء مضاعفة لأن الداعي إليها يكون من أنفسهم ومن مساعي الآخرين وتسويلهم. وأنشد الصوفية في تحقيق ذلك: امتحن الله به خلقه فالنار والجنة في قبضته فهجره أعظم من ناره ووصله أطيب من جنته.

ولكم فيها ما تشتهي انفسكم

ومنه قول الشاعر: لقد فتن الناس في دينهم وخلى ابن عفان شرا طويلا وقال ابن مسعود: لا يقولن أحدكم اللهم اعصمني من الفتنة; فإنه ليس أحد منكم يرجع إلى مال وأهل وولد إلا وهو مشتمل على فتنة; ولكن ليقل: اللهم إني أعوذ بك من مضلات الفتن. وقال الجمل: قال الحسن فى قوله - تعالى -: ( إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلاَدِكُمْ عَدُوّاً لَّكُمْ) أدخل - سبحانه - ( مِنْ) للتبعيض ، لأنهم كلهم ليسوا بأعداء ، ولم يذكر ( مِنْ) فى قوله ( إِنَّمَآ أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ) ، لأنهما لا يخلوان من الفتنة ، واستغال القلب بهما ، وقدم الأموال على الأولاد ، لأن الفتنة بالمال أكثر. كما حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة ( وَاللَّهُ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ) وهي الجنة. إنما أموالكم وأولادكم فتنة) بلاء واختبار وشغل عن الآخرة يقع بسببها الإنسان في العظائم ومنع الحق وتناول الحرام ( والله عنده أجر عظيم) قال بعضهم: لما ذكر الله العداوة أدخل فيه " من " للتبعيض ، فقال: " إن من أزواجكم وأولادكم عدوا لكم " لأن كلهم ليسوا [ بأعداء] ولم يذكر " من " في قوله: " إنما أموالكم وأولادكم فتنة " لأنها لا تخلو عن الفتنة واشتغال القلب. وكان عبد الله بن مسعود يقول: لا يقولن أحدكم: اللهم إني أعوذ بك من الفتنة ، فإنه ليس منكم أحد يرجع إلى مال وأهل وولد إلا وهو مشتمل على فتنة ، ولكن ليقل: اللهم إني أعوذ بك من مضلات الفتن. لا تعتذروا قد كفرتم بعد إيمانكم. Так Аллах призвал верующих возлюбить Последнюю жизнь сильнее, чем они любят этот преходящий мир. Swahili - Al-Barwani: Hakika mali yenu na watoto wenu ni jaribio Na kwa Mwenyezi Mungu upo ujira mkubwa.

معطوف على أموالكمِ تْنَةٌ». وقد تقدم ولا شك في أن الرضا غاية الآمال. وترك ذكر الأزواج فى الفتنة ، لأن منهن من يكن صلاحا وعونا على الآخرة. Melayu - Basmeih: Sesungguhnya harta benda kamu dan anakanak kamu itu hanyalah menjadi ujian dan di sisi Allah jualah pahala yang besar. Italiano - Piccardo: I vostri beni e i vostri figli non sono altro che tentazione mentre presso Allah c'è ricompensa immensa. ليعلم من يطيعه ممن يعصيه. Sesungguhnya harta kalian dan anak-anak kalian hanyalah cobaan) bagi kalian yang melupakan kalian dari perkara-perkara akhirat (dan di sisi Allah lah pahala yang besar) maka janganlah kalian lewatkan hal ini, karena kalian sibuk dengan harta benda dan anak-anak kalian. ولم يذكر " من " في قوله تعالى: " إنما أموالكم وأولادكم فتنة " لأنهما لا يخلوان من الفتنة واشتغال القلب بهما. Tajeki - Оятӣ: Ҷуз ин нест, ки амволу авлоди шумо озмоише ҳастанд. عربى - التفسير الميسر: ما أموالكم ولا أولادكم إلا بلاء واختبار لكم. বাংলা ভাষা - মুহিউদ্দীন খান: তোমাদের ধনসম্পদ ও সন্তানসন্ততি তো কেবল পরীক্ষাস্বরূপ। আর আল্লাহর কাছে রয়েছে মহাপুরস্কার।. ولكم فيها ما تشتهي انفسكم. إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ.

واذا جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا

أى: والله - تعالى - عنده أجر عظيم ، لمن آثر محبة الله - تعالى - وطاعته ، على محبة الأزواج والأولاد والأموال. قال الآلوسى: قوله - تعالى - ( إِنَّمَآ أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ) أى: بلاء ومحنة ، لأنهم يترتب عليهم الوقوع فى الإثم والشدائد الدنيوية وغير ذلك. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: നിങ്ങളുടെ സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും ഒരു പരീക്ഷണം മാത്രമാണ്. أى: إن أموالكم وأولادكم - أيها المؤمنون - على رأس الأمور التى تؤدى المبالغة والمغالاة فى الاشتغال بها ، إلى التقصير فى طاعة الله - تعالى - ، وإلى مخالفة أمره. That is why here us well as in Al-Anfal: 28, AIIah says: If you save yourselves from the temptation and allurements of worldly possessions and Children and succeed in keeping love of them subject to the love of AIIah, there are rich rewards for you with Allah. اردو - جالندربرى: تمہارا مال اور تمہاری اولاد تو ازمائش ہے۔ اور خدا کے ہاں بڑا اجر ہے. و حال آنكه مزد فراوان نزد خداست. وذكر ابن عطية: أن عمر قال لحذيفة: كيف أصبحتَ فقال: أصبحتُ أحب الفتنة وأكره الحق. كافة ومكفوفةَمْوالُكُمْ». َ اللَّهُ عِنْدَهُ». 中国语文 - Ma Jian: 你们的财产和子嗣,只是一种考验,真主那里有重大的报酬。. فإن الشغل بالمال والعناية بالأولاد فيه فتنة.

وقيل: " فتنة " محنة. А поскольку жены и дети, которые подталкивают человека на ослушание Аллаха, заслуживают порицания и наказания, Господь приказал мужьям быть снисходительными к ним и прощать их. With Him is a great reward (Paradise). Кулиев -ас-Саади: إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌВоистину, ваше имущество и ваши дети являются искушением. وقال الحافظ أبو بكر البزار: حدثنا محمود بن بكر ، حدثنا أبي ، عن عيسى بن أبي وائل ، عن ابن أبي ليلى ، عن عطية ، عن أبي سعيد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " الولد ثمرة القلوب ، وإنهم مجبنة مبخلة محزنة " ثم قال: لا يعرف إلا بهذا الإسناد.

لا تعتذروا قد كفرتم بعد إيمانكم

والإخبار عنهم بأنهم ( فِتْنَةٌ) للمبالغة ، والمراد أنهم سبب للفتنة أى: لما يشغل عن رضاء الله وطاعته ، إذا ما جاوز الإنسان الحد المشروع فى الاشتغال بهما. وقوله - سبحانه -: ( والله عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ) معطوف على جملة ( إِنَّمَآ أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ). ورواه أهل السنن من حديث حسين بن واقد ، به ، وقال الترمذي: حسن غريب ، إنما نعرفه من حديثه. Spanish - Cortes: Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa. Indonesia - Bahasa Indonesia: Sesungguhnya hartamu dan anakanakmu hanyalah cobaan bagimu dan di sisi Allahlah pahala yang besar. Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward. والأحاديث كثيرة في هذا المعنى منها ما رواه حذيفة: فتنة الرجل في أهله وماله تكفرها الصلاة والصدقة. Turkish - Diyanet Isleri: Doğrusu mallarınız ve çocuklarınız bir imtihandır Büyük ecir ise Allah katındadır. وقوله: { والله عنده أجر عظيم} عطف على جملة { إنما أموالكم وأولادكم فتنة} لأن قوله: { عنده أجر عظيم} كناية عن الجزاء عن تلك الفتنة لمن يصابر نفسه على مراجعة ما تسوله من الانحراف عن مرضاة الله إن كان في ذلك تسويل. Россию - Кулиев: Воистину ваше имущество и ваши дети являются искушением У Аллаха же есть великая награда. كوردى - برهان محمد أمين: دڵنیابن که ماڵ و سامان و ڕۆڵه و نهوهکانتان بۆ تاقی کردنهوهتانن ئهگهر لهو بوارانهدا سهرکهوتن بهدهست بهێنن خوای میهرهبان پاداشتی گهورهو و زۆری له لایه بۆ خۆگرو لێبوردهکان. فقال عمر: ما هذا؟ فقال: أحب ولدي وأكره الموت.

وأخرج الإمام أحمد وأبو داود والترمذى... عن بريدة قال. وعن بعض السلف: العيال سوس الطاعات. അല്ലാഹുവിങ്കലത്രെ അതിമഹത്തായ പ്രതിഫലം. وقدم ذكر الأموال على الأولاد لأن الأموال لم يتقدم ذكرها بخلاف الأولاد. Indonesia - Tafsir Jalalayn: إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ. Deutsch - Bubenheim & Elyas: Euer Besitz und eure Kinder sind nur eine Versuchung; Allah aber - bei Ihm gibt es großartigen Lohn. يعني الجنة, فهي الغاية, ولا أجر أعظم منها في قول المفسرين. صفة والجملة خبر المبتدأ وجملة اللّه.. استئنافية لا محل لها. قال: " لا تقولن ذلك ، فإن فيهم قرة عين ، وأجرا إذا قبضوا " ، ثم قال: " ولئن قلت ذاك: إنهم لمجبنة محزنة " تفرد به أحمد رحمه الله تعالى. وقال: رأيت هذين فلم أصبر ، ثُم أخذ في خطبته». 30) For explanation, sec E. N. 23 of Surah AI-Anfal. وفي الصحيحين واللفظ للبخاري - عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ( إن الله يقول لأهل الجنة يا أهل الجنة فيقولون لبيك ربنا وسعديك فيقول هل رضيتم فيقولون وما لنا لا نرضى وقد أعطيتنا ما لم تعط أحدا من خلقك فيقول ألا أعطيكم أفضل من ذلك قالوا يا رب وأي شيء أفضل من ذلك فيقول أحل عليكم رضواني فلا أسخط عليكم بعده أبدا). لا يوجد تفسير لهذه الآية.

Поэтому Он приказал им исполнять только Его повеления и стремиться, прежде всего, снискать Его благосклонность и пообещал им за это великое вознаграждение, которое удовлетворит их самые заветные желания и претворит в жизнь их самые великие мечты. وقال القتبي: " فتنة " أي إغرام; يقال: فتن الرجل بالمرأة أي شغف بها. وفصلت هذه الجملة عن التي قبلها لأنها اشتملت على التذييل والتعليل وكلاهما من مقتضيات الفصل. ففي هذه الآية من خصوصيات علم المعاني التذييلُ والإِدماج ، وكلاهما من الإِطناب ، والاكتفاءُ وهو من الإِيجاز ، وفيها الإِخبار بالمصدر وهو { فتنة} ، والإِخبار به من المبالغة فهذه أربعة من المحسنات البديعية ، وفيها القصر ، وفيها التعليل ، وهو من خصوصيات الفصل ، وقد يعد من محسنات البديع أيضاً فتلك ست خصوصيات. وقوله: ( والله عنده) أي: يوم القيامة ( أجر عظيم) كما قال: ( زين للناس حب الشهوات من النساء والبنين والقناطير المقنطرة من الذهب والفضة والخيل المسومة والأنعام والحرث ذلك متاع الحياة الدنيا والله عنده حسن المآب) والتي بعدها [ آل عمران: 14 ، 15]. Français - Hamidullah: Vos biens et vos enfants ne sont qu'une tentation alors qu'auprès d'Allah est une énorme récompense. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: உங்கள் பொருள்களும் உங்கள் மக்களும் உங்களுக்குச் சோதனைதான் ஆனால் அல்லாஹ் அவனிடம் தான் மகத்தான நற் கூலியிருக்கிறது. والقصر المستفاد من { إنما} قصر موصوف على صفة ، أي ليست أموالكم وأولادكم إلا فتنةً.