ملابس جملة الرياض, ولن تجد لسنة الله تبديلا

Tuesday, 18-Jun-24 07:01:47 UTC

يستحق الزياره ما عدا يوم الجمعة تكون نقطة الوصول له مزدحمه. ملابس جديده بالجمله. ضروري زيارته بشكل دوري لتغطية احتياجات المنازل. يعتبر مركز التعمير من أهم المشروعات العملاقة التجارية في وسط مدينة الرياض وهو تحفة معمارية نادرة ذات تصاميم جميلة وتبلغ مساحة المركز 88.

1. ملابس جملة الرياضيات
2. ملابس جملة ب 5 ريال الرياض
3. ملابس جملة الرياضة
4. ملابس جملة الرياض
5. ولقد نصركم الله ببدر وأنتم أذلة
6. وما تشاءون الا ان يشاء الله
7. تلك حدود الله ومن يطع الله
8. لا تبديل لخلق الله

ملابس جملة الرياضيات

وكشكات فشار وعصيرات?........ الأسعار معقوله وضمان للجوده. بالتأكيد فإن زيارة تلك الأماكن في الشتاء والربيع أفضل لأنها أماكن مكشوفه تقريبا، أو زيارتها ليلا لأن الجو سيكون أكثر اعتدالاً. ويركز اكتر على البجايم والجلاليب النسائيه. آراء الزوار من قوقل ماب: التعمير سوق متكامل في الديره التعمير معيقليه والديره وسويقه والسويلم وبن سليمان وشارع الوزير والثميري وسوق الذهب وسوق خاص با البهارات والقهوه والجمله والمفرق وكل شي موجود والاسعار حلوه بس كاسر فيه بعض المحلات تزيد........?? ملابس كاجوال للبحر و المناسبات البسيطة بالجملة. يمكنك رؤية جميع طلباتك. اوصي بزيارته، سوق شعبي مرتب واسعاره معقوله خصوصاً الملابس والمكسرات. 000م 2ويتكون هذا المركز من عدة أسواق، السوق الاحتفالي والسوق المركزي وسوق الذهب والمطاعم والمكاتب التجارية والوحدات السكنية. ملابس جملة الرياضيات. كما يضم مكاتب إدارية وشققاً سكنية ،فضلاً عن ساحاته المخصصة لمواقف السيارات والمرافق الخدمية الأخرى مثل فرع للبنك العربي، ومكتب لخدمة المشتركين بالاتصالات السعودية وغيرها. Loading..... كتب أيضا... استعرض المواضيع. لايتوفر كافيهات ومطاعم والعاب ترفيهية. مركز التعمير للجملة الرياض/ 2021-08-24 01:41:40 / بواسطة مدير الموقع.

ملابس جملة ب 5 ريال الرياض

مركز التعمير للجملة هو أول مشروعات شركة الرياض للتعمير وأكبرها، ويقع في القلب النابض للمملكة وسط العاصمة الرياض بمنطقة قصر الحكم ويضم مرافق تجارية متعددة وأسواقاً متخصصة مثل سوق الذهب وسوق مدينة الجوال و"غالريا مول" المتخصصة في جملة الملابس. يمكنك انشاء مفضلة خاصة بك. ملابس استوك مخفض جمله. تقع هذه الأسواق في وسط الرياض القديمة ويتوفر بها العديد من المحلات الشعبية وأسواق الجملة. قبل 3 ايام و 14 ساعة. تسجيل الدخول مع تويتر. لاتوجد ماركات عالمية. U1 golden continents. بعض الأصدقاء يأتي في الصيف ويتبضع ملابس شتويه والعكس كذلك الميزه اسعار رخيصه جداً قبل ذروتها........ استمتعنا بالتسوق ولكن عندما وصلنا المواقف الجانبية المقابلة للمركز وجدنا السيارة مكسور زجاجها من الخلف ومسروق ما فيها. ملابس جملة الرياض. منطقة حيوية ممتعة تحتوي ع كل الاحتياجات المنزلية والعائلية والغذائية والعطورات وأدوات التحميل والهيل والقهوة بأسعار جملة ومناسبة........ مكان شعبي جميل خصوصا في بشهر مارس وابريل يكون الجو جميل ممتاز للتبضع والتمشي وتغير روتين المولات اسعارهم جيده جدا........ سوق شعبي رائع كبير فيه جميع مستلزمات العائله والبيت وباسعار متفاوته بين رخيص وغالي.

ملابس جملة الرياضة

الموقع الكتروني هنا. قبل يومين و 19 ساعة. ملابس بناتي بل جمله. مكان الموقع في قوقل ماب: اضغط هنا.

ملابس جملة الرياض

مجموعة ملابس تركية للبيع جملة ف الخبر. نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان حصولك على أفضل تجربة للموقع. أفضل ما في تويتر في مكان واحد! قبل 9 ساعة و دقيقتين. ملابس ولادي بناتي جمله. يستحق الزياره وتكرارها ✅........ مركز التعمير يعتبر من الأسواق الشعبيه القديمه في الرياض.. يتميز بالبساطه في البنيان.. ويعتبر شامل لجميع احتياجات الاسره.. كما يتميز بوجود اجود محلات التوابل والبهارات و محلات الجمله.. ملابس جملة الرياضة. توجد به كافتيريات تفي بالغرض بالاضافه إلى وجود بعض الأسر المنتجه.. كما يوجد ساحه مخصصه لسيارات الشحن الخاصه بالاطفال.. يعتبر مريح جدا للتسوق فيه?????........ قبل 18 ساعة و 27 دقيقة. ولابد ان تكون متمكناً من شراء السلع بالتفاوض للحصول على سعر مناسب لأن الأسعار متفاوته ومبالغ فيها وعند الضغط على البائع تحصل على الصفقه المناسبه متعدد البضائع والثقافات. وفيه قسم خاص بالجمله.

تميز وتنوع في محلات الجمله والمفرق. للتجار الملابس الجمله واصحاب المحلات فقط. ملابس اطفال بالجمله. سوق مرتب وفيه جميع المرافق. ملابس اطفال جمله للبيع. ملابس داخليه نسائيه اقل من سعر الجمله بريال ونص. بيع ملابس جمله وقطاعي. لجميع الاحتياجات من ملابس ومواد غذائيه وغيرها. وفيه منطقه العاب صغيره للاطفال. ففي أسواق التعمير يمكن أن تشتري البهارات والهيل والقهوة والمواد الغذائية بأسعار أوفر. عقارات السعوديه جميع المدن.

يعتبر اسعارهم مناسبه وفي متناول الجميع........ سوق جملة ومفرق للملابس النسائية والرجالية الجاهزة والمفارش وسجادات الصلاة والبهارات والعطارة والقهوة والشاي......... انه نقطة تجمع كبار تجار الجمله من الملابس الداخليه والقماش والعود والبشوت والعطور والعسل. مركز التعمير التجاري يتميز بإطلالته المباشرة على طريق الملك فهد مما يسهل الوصول إليه إضافة إلى تمركزه بين العديد من مراكز بيع الجملة المختلفة بالمنطقة مثل مركز المعيقلية وأسواق مكة ويحتوي المركز على أكثر من (700) معرض بمساحات مختلفة تحقق احتياجات كافة التجار كما أن المركز يتميز بوجود مستودعات بمساحات مختلفة ومصاعد مخصصة لنقل البضائع ومواقف تتسع لأكثر من (2000) سيارة للمتسوقين إضافة إلى المواقف الداخلية. مواشي و حيوانات و طيور. ملابس شي ان جديده جمله. فالحذر من ترك اشياء غالية ولو كان هيل?.......... هذا المكان يفضل زيارته يومي الجمعة والسبت في الصباح ( الجمعة تفتح المحلات عصرا ، والسبت تفتح الأسواق التاسعة صباحاً). مركز التعمير للجملة من اقدم المولات القديمة والشعبية والاثرية في الرياض ويقع في حي الديرة في الرياض. أوقات الدوام من ٨:٣٠ الى ١١ مساء.

وفيه مواقف سيارات كبيره.

Whenever the system of society and state is established on Divine Law, such people will be warned to mend their ways and if they still persisted in their evil ways they would be severely dealt with and exterminated. المهدوي: وفي الآية دليل على جواز ترك إنفاذ الوعيد ، والدليل على ذلك بقاء المنافقين معه حتى مات. وقوله " سنة الله التي قد خلت من قبل " يقول تعالى ذكره: لو قاتلكم هؤلاء الكفار من قريش ، لخذلهم الله حتى يهزمهم عنكم خذلانه أمثالهم من أهل الكفر به ، الذين قاتلوا أولياءه من الأمم الذين مضوا قبلهم. وقوله: " فلن تجد لسنة الله تبديلا ولن تجد لسنة الله تحويلا " تبديل السنة أن توضع العافية والنعمة موضع العذاب، وتحويلها أن ينقل العذاب من قوم يستحقونه إلى غيرهم، وسنة الله لا تقبل تبديلا ولا تحويلا لأنه تعالى على صراط مستقيم لا يقبل حكمه تبعيضا ولا استثناء. Turkish - Diyanet Isleri: Allah'ın geçmişlere uyguladığı yasası budur ve Allah'ın yasasında bir değişme bulamazsın. عربى - التفسير الميسر: سنه الله وطريقته في منافقي الامم السابقه ان يوسروا ويقتلوا اينما كانوا ولن تجد ايها النبي لطريقه الله تحويلا ولا تغييرا. English - Tafheem -Maududi: سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا (33:62) This has been Allah's Way with those who have gone before, and you shall find no change in Allah's Way. وما تشاءون الا ان يشاء الله. قوله تعالى: " وما كان الله ليعجزه من شئ في السماوات والأرض إنه كان عليما. وذيل بجملة { ولن تجد لسنة الله تبديلاً} لزيادة تحقيق أن العذاب حائق بالمنافقين وأتباعهم إن لم ينتهوا عما هم فيه وأن الله لا يخالف سنته لأنها مقتضى حكمته وعلمه فلا تجري متعلقاتها إلا على سَنن واحد. علم الاجتماع والخدمة الاجتماعية. سنة الله التي قد خلت من قبل "، أي كسنة الله في نصر أوليائه وقهر أعدائه، " ولن تجد لسنة الله تبديلاً ".

ولقد نصركم الله ببدر وأنتم أذلة

وتباعدوا للاستكبار في الأرض وقوله: " ومكر السيئ " معطوف على " استكبارا " ومفعول لأجله مثله، وقيل: معطوف على " نفورا " والإضافة فيه من إضافة الموصوف إلى الصفة بدليل قوله ثانيا: " ولا يحيق المكر السيئ " الخ. It is the law of Allah which hath taken course aforetime. 23 - (Such has been) the practice (approved) of God already in the past: no change wilt thou find in the practice (approved) of God. في المؤسسات التعليمية فإن كلمة المحاضر الجامعي والأستاذ هي الكلمة الصحيحة بالمطلق والكلمة العليا، وإياك أن تشحذ فكرك أيها الطالب وتفكر، فالتفكير ممنوع وأن يكون لك روح أيضا ممنوع وإن جادلت المحاضر والاستاذ.. تلك حدود الله ومن يطع الله. فعلامة الصفر هي علامتك، إن لم تنهال السياط والكرباج على جلد ظهرك وإن لم يقرّعك أهلك لأنك " حمار" وإياك أن تذهب الى معرض للكتاب، بل أهرع الى محل البيتزا وإلتهم حضارتها وحضارة الماكدونالدز.. فذلك " أفيد لك". وقال الإمام أحمد: حدثنا يزيد بن هارون, حدثنا حماد عن ثابت عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: لما كان يوم الحديبية هبط على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه ثمانون رجلاً من أهل مكة بالسلاح, من قبل جبل التنعيم, يريدون غرة رسول الله صلى الله عليه وسلم فدعا عليهم فأخذوا. ويحتمل أيضاً أن يشمل { الذين خلوا} الأممَ السالفة الذين غضب الله عليهم لأذاهم رسلهم فاستأصلهم الله تعالى مثل قوم فرعون وأضرابهم. Thou wilt not find for the law of Allah aught of power to change. 23-" سنة الله التي قد خلت من قبل " أي سن غلبة أنبيائه سنة قديمة فيمن مضى من الأمم كما قال تعالى: " لأغلبن أنا ورسلي ". " عربى - نصوص الآيات: سنة الله في الذين خلوا من قبل ۖ ولن تجد لسنة الله تبديلا.

وهذا أظهر لأن ما أصاب أولئك أوقع في الموعظة إذ كان هذان الفريقان على ذكر من المنافقين وقد شهدوا بعضهم وبلغهم خبر بعض. Please enable JavaScript. 中国语文 - Ma Jian: 这是真主对于古人的常道,你绝不能发现任何变更。. وقد أخذ الله بالعذاب هؤلاء المشركين الماكرين يوم بدر فقتل عامتهم. كيف سنسلم الراية في عالمنا العربي والفلسطيني.... لماذا يستمر ذلك على كافة الأصعدة.... لماذا لا ندرك أن تلك هي معادلات الحياة.. لا تبديل لخلق الله. ولن تجد لسنة الله تبديلا. والسنة أيضاً: ضرب من تمر المدينة ، " ولن تجد لسنة الله تبديلا ". فارسى - آیتی: اين سنت خداوندى است كه در ميان پيشينيان نيز بود و در سنت خدا تغييرى نخواهى يافت. وقال قتادة: ذكر لنا أن رجلاً يقال له ابن زنيم اطلع على الثنية من الحديبية, فرماه المشركون بسهم فقتلوه, فبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم خيلاً فأتوه باثني عشر فارساً من الكفار فقال لهم: "هل لكم علي عهد ؟ هل لكم علي ذمة ؟" قالوا: لا, فأرسلهم وأنزل الله تعالى في ذلك: "وهو الذي كف أيديهم عنكم وأيديكم عنهم" الاية. ภาษาไทย - ภาษาไทย: นั่นคือแนวทางของอัลลอฮฺแก่บรรดาผู้ที่ล่วงลับไปแล้วแต่กาลก่อน และเจ้าจะไม่พบการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในแนวทางของอัลลอฮฺ. Кулиев -ас-Саади: سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًاТаково было установление Аллаха для тех, которые жили прежде, и ты не найдешь изменения в установлении Аллаха.

وما تشاءون الا ان يشاء الله

خالد بطراوي يكتب لـوطن: ولن تجد لسنة الله تبديلا. والمعنى: لن تجد لسنن الله مع الذين خَلَوْا من قبل ولا مع الحاضرين ولا مع الآتين تبديلاً. تصفح جميع المجلات والمؤتمرات. وقال السدي: يعني أن من قتل بحق فلا دية على قاتله. Uyghur - محمد صالح: بۇ (يەنى مۇناپىقلارغا اﷲ نىڭ تۇتقان يولى) اﷲ نىڭ ئۆتكەنكى ئۈممەتلەرگە تۇتقان يولىدۇر، اﷲ نىڭ تۇتقان يولىدا ھېچقانداق ئۆزگىرىش تاپالمايسەن. അല്ലാഹുവിന്റെ നടപടിക്രമത്തിലൊരു മാറ്റവും നിനക്കു കണ്ടെത്താനാവില്ല. وحرف { في} للظرفية المجازية ، شُبهت السّنة التي عوملوا بها بشيء في وَسْطهم كناية عن تغلغله فيهم وتناوله جميعهم ولو جاء الكلام على غير المجاز لقيل: سنة الله مع الذين خَلَوا. Всех, кто продолжал грешить и осмеливался причинять беспокойство правоверным, Аллах подвергал мучительному наказанию. وقوله: " فهل ينظرون إلا سنة الأولين " النظر والانتظار بمعنى التوقع والفاء للتفريع والجملة استنتاج مما تقدمها و الاستفهام للانكار والمعنى وإذ مكروا المكر السيئ والمكر السيئ يحيق بأهله فهم لا ينتظرون إلا السنة الجارية في الأمم الماضين وهي العذاب الإلهي النازل بهم إثر مكرهم وتكذيبهم بآيات الله. والمعروف من أهل الفضل إتمام وعدهم وتأخير وعيدهم ، وقد مضى هذا في ( آل عمران) وغيرها. Uzbek - Мухаммад Содик: Илгари ўтганлар ҳақида Аллоҳ тутган йўл ҳам шудир Аллоҳнинг йўлига ҳеч бадал топа олмассан Аллоҳ таоло мўминларга озор берувчи мунофиқ қалбида марази бор ва мишмиш тарқатувчиларга қаттиқ чора кўрган Уларга ўхшаганларга нисбатан Аллоҳнинг қадимдан тутиб келган йўли шудир Бу йўлнинг ўрнига бошқа бир йўлни топа олмассан. ثم بين - سبحانه - أن سنته قد اقتضت تأديب الفجار والفسقة حتى يقلعوا عن فجورهم وفسقهم فقال: ( سُنَّةَ الله فِي الذين خَلَوْاْ مِن قَبْلُ) وقوله: ( سُنَّةَ) منصوب على أنه مصدر مؤكد.

Tajeki - Оятӣ: Ин суннати Худовандист, ки дар миёни пешиниён низ буд ва дар суннатн Худо тағйире нахоҳӣ ёфт! سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ} أن من تمادى في العصيان، وتجرأ على ال أذى، ولم ينته منه، فإنه يعاقب عقوبة بليغة. Somali - Abduh: waana sunadii Eebe dadkii horee tagay wax badalina uma heshid Sunada Eebe. 23- "سنة الله التي قد خلت من قبل" أي طريقته وعادته التي قد مضت في الأمم من نصر أوليائه على أعدائه، وانتصاب سنة على المصدرية بفعل محذوف: أي بين الله سنة الله، أو هو مصدر مؤكد لمضمون الجملة المتقدمة "ولن تجد لسنة الله تبديلاً" أي لن تجد لها تغييراً، بل هي مستمرة ثابتة.

تلك حدود الله ومن يطع الله

Français - Hamidullah: Telle était la loi établie par Allah envers ceux qui ont vécu auparavant et tu ne trouveras pas de changement dans la loi d'Allah. Swedish - Bernström: Så gick Gud till väga mot dem som levde före dig och du skall finna att Guds vägar har förblivit desamma. التقرير السنوي للاكثر تحميلا. Melayu - Basmeih: Yang demikian adalah menurut "Sunnatullah" undangundang peraturan Allah yang telah lalu; dan engkau tidak sekalikali akan mendapati sebarang perubahan bagi "Sunnatullah" itu. Shqiptar - Efendi Nahi: kjo është dispozitë e Perëndisë tek ata që kanë qenë më parë E ti kurrsesi – nuk do të gjesh ndryshim në dispozitën e Perëndisë.

وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. وقال أحمد أيضاً: حدثنا زيد بن الحباب, حدثنا الحسين بن واقد, حدثنا ثابت البناني عن عبد الله بن مغفل المزني رضي الله عنه قال: "كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في أصل الشجرة التي قال تعالى في القرآن, وكان يقع من أغصان تلك الشجرة على ظهر رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلي بن أبي طالب رضي الله عنه. العلوم الإسلامية والقانونية. لمشاهدة الصورة بحجمها الأصلي اضغط هنا. في عالمنا العربي نجد دوما رفضا لفكرة الاحلال السلس للجيل الجديد مكان الجيل الأقدم. يقول تعالى ذكره: ( سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ) هؤلاء المنافقين الذين في مدينة رسول الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّم معه من ضرباء هؤلاء المنافقين، إذا هم أظهروا نفاقهم أن يقتلهم تقتيلا ويلعنهم لعنًا كثيرًا. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: നേരത്തെ കഴിഞ്ഞുപോയവരുടെ കാര്യത്തില് അല്ലാഹു സ്വീകരിച്ച നടപടിക്രമം തന്നെയാണിത്. قوله تعالى: " سنة الله التي قد خلت من قبل " يعني طريقة الله وعاداته السالفة نصر أوليائه على أعدائه ، وانتصب ( سنة) على المصدر ، وقيل: ( سنة الله) أي كسنة الله ، والسنة الطريقة والسيرة قال: فلا تجزعن من سيرة أنت سرتها فأول راض سنة من يسيرها. أى: سن الله - تعالى - ذلك سنة ، فى الأمم الماضة من قبلكم - أيها المؤمنون - بأن جعل تأديب الذين يسعون فى الأرض بالفاسد ، ويؤذون أهل الحق ، سنة من سننه التى لا تتخلف.

لا تبديل لخلق الله

اردو - جالندربرى: جو لوگ پہلے گزر چکے ہیں ان کے بارے میں بھی خدا کی یہی عادت رہی ہے۔ اور تم خدا کی عادت میں تغیر وتبدل نہ پاو گے. وقال ابن إسحاق: حدثني من لا أتهم عن عكرمة مولى ابن عباس رضي الله عنه قال: إن قريشاً بعثوا أربعين رجلاً منهم أو خمسين, وأمروهم أن يطيفوا بعسكر رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصيبوا من أصحابه أحداً فأخذوا أخذاً, فأتي بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فعفا عنهم وخلى سبيلهم, وقد كانوا رموا إلى عسكر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحجارة والنبل. من بديهيات الفلسفة نفي النفي، بمعنى أن الجديد يبني ويراكم على القديم وينفي السلبي ويستفيد من العبر المستخلصة، ومن بديهيات الفلسفة أيضا التحولات الكمية الى النوعية، أي أن نسعى دوما الى تحويل الزخم الكمي نحو تحسين في النوعية، ومن الطبيعي أيضا وضمن علم الفلسفة أن نعي أهمية وحدة وصراع الأضداد، فكل شىء يحمل في داخله ضده، وبهذا فإنني أستطيع أن أتفهم ذلك الذي يقاوم التغيير ويترتح بالموقع الذي يحتله فنراه يتشدق بأهمية التغيير "ويلعن سنسفيل" أي شخص يطالب بالتغيير. Spanish - Cortes: conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. العلوم التربويةوالإجتماعية. قاعدة المنظومة للرسائل الجامعية. قال تعالى " سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا" – صدق الله العظيم. قال عفان: فعفا عنهم ونزلت هذه الاية: "وهو الذي كف أيديهم عنكم وأيديكم عنهم ببطن مكة من بعد أن أظفركم عليهم" ورواه مسلم وأبو داود في سننه والترمذي والنسائي في التفسير من سننيهما من طرق عن حماد بن سلمة به.

وقال أبو داود الطيالسي: حدثنا شعبة عن سماك الحنفي عن ابن عباس رضي الله عنهما "وأخرى لم تقدروا عليها قد أحاط الله بها" قال: هذه الفتوح التي تفتح إلى اليوم. والكلام مرسل إرسال المثل كقوله تعالى: " إنما بغيكم على أنفسكم " يونس: 23 " فمن نكث فإنما ينكث على نفسه " الفتح: 10. قوله تعالى: " أفلم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم وكانوا أشد منهم قوة " استشهاد على سنته الجارية في الأمم الماضية وقد كانوا أشد قوة من مشركي مكة فأخذهم الله بالعذاب لما مكروا وكذبوا. Россию - Кулиев: Таково было установление Аллаха для тех которые жили прежде и ты не найдешь изменения в установлении Аллаха. Indonesia - Tafsir Jalalayn: سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا. كوردى - برهان محمد أمين: دژایهتی ئهو دووڕووانه لهبهرنامهی خوادایهو له ڕابوردووشدا ئهنجامدراوه ههرگیز گۆڕانکاری نابینی له یاساو بهرنامهکانی خوادا.

Swahili - Al-Barwani: Hii ni ada ya Mwenyezi Mungu iliyo kuwa kwa wale walio pita zamani Wala hutapata mabadiliko katika ada ya Mwenyezi Mungu. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: அல்லாஹ் ஏற்படுத்திய வழி இதற்கு முன் சென்றவர்களுக்கும் இதுவே தான்; அல்லாஹ்வின் அவ்வழியில் எவ்வித மாற்றத்தையும் நீர் காணமாட்டீர்.