مرهم ديرموفيوسين دواعي الاستخدام والجرعة – معلومة: تحميل انه عليم بذات الصدور Mp3 - Mp4

Wednesday, 12-Jun-24 10:32:50 UTC

مرهم ديرموفيوسين للخياطه بعد الولاده. كريم بتنوفيت الوردي للحكة وعلاج الإلتهابات. يحدث التهاب في الملتحمة. كيفية استخدام كريم ديرموفيوسين. وذلك في فترة من ثلاث إلى سبع أيام فقط. ايزوتريكس جل ( Isotrex Gel). يحتوي المرهم على حمض الفوسيديك، الذي يعمل على قتل ومحاربة البكتيريا الضارة، ومن ثم القضاء على الالتهابات. و لكن في الغالب لكل منتج ستجدين استخدامات معينة ، و لابد انكي جربتي الكثير من الكريمات و المراهم الطبية و لكن لم تحصلي علي النتائج التي ترغبين في معرفتها ، و اليوم وجدنا لكي هذا الكريم الطبي و المضاد الحيوي القوي الذي له دور فعال و قوي في معالجة الكثير من المشاكل الجلدية و هو " ديرموفيوسين ". تعرف ايضا علي: كريم درمازين للحروق. من المهم معرفة التالي. يخلصكي نهائياً من مشكلة حب الشباب التي قد تتسبب في حدوث حكة و التهابات مزمنه. تجربتي مع كريم ديرموفيوسين للمنطقه الحساسة، حيث يحتوي كريم ديرموفيوسين علي المادة الفعالة حمض الفوسيديك fusidic acid. كريم فيوسيدين 2% ومرهم وجل. كريم ومرهم dermofucin متوفر بوزن 30 جرام.

1. مرهم ديرموفيوسين دواعي الاستخدام والجرعة – معلومة
2. تجربتي مع كريم ديرموفيوسين للمنطقه الحساسة وطريقة استخدامه – ذاكرتي
3. مرهم ديرموفيوسين الأخضر 2% - أفضل مضاد حيوى لحب الشباب
4. كريم ديرموفيوسين dermofucin لعلاج التهابات الجلد
5. كريم مرهم ديرموفيوسين dermofucin للمنطقة الحساسة
6. ودع اذاهم وتوكل على الله
7. نص تفسيري عن ابو بكر الصديق
8. اللهم اعوذ بك من الهم

مرهم ديرموفيوسين دواعي الاستخدام والجرعة – معلومة

الجرعة الزائدة من كريم ديرموفيوسين. التهابات الجلد السطحية التي تسبب الاحمرار. تعرف ايضا علي: كريم الفاكورت لعلاج الاكزيما والالتهابات الجلدية. بفضل تركيبته المتميزة و التي تحتوي علي حمض الفيوسيديك يساعد هذا الكريم في قتل البكتيريا التي قد تتسبب بشكل رئيسي قي ظهور مشكلة حب الشباب، ويساعد بشكل كبير في ترطيب الوجه و تخلصه من الالتهابات التي قد تسبب تهيج للبشرة و الناتجه عن حب الشباب.

تجربتي مع كريم ديرموفيوسين للمنطقه الحساسة وطريقة استخدامه – ذاكرتي

يجب غسل اليدين جيدًا قبل استعمال المرهم. لا يوجد فرق جوهري بين كريم فيوسيدين وكريم ديرموفيوسين لان كلاهما يستخدم كمضاد حيوي موضعي لعلاج التهابات الجلد الناتجة عن الإصابة بالبكتيريا أو الجروح. أثبتت الدراسات العملية أن مادة حمض الفيوسيدك الموجودة بالكريم تمتص بكمية قليلة عبر الجلد لذا لا تصل للدم وبالتالى ليس لها ضرر على الجنين ولكن لا يُنصح باستخدام مرهم ديرموفيوسين للحامل إلا عند الضرورة وتحت إشراف الطبيب. الجرعة الفائتة من الدواء. المضادات الحيوية الموضعية هي الأدوية التي تضعها على جلدك لقتل البكتيريا ، تلتئم معظم الجروح والخدوش بدون مرهم ، لكنها يمكن أن تساعد المراهم على التئام الجرح بشكل أسرع وتقليل الندبات ومنع تلوث الجرح. يجب ألا تتعدى درجة حرارة حفظ الدواء 25 درجة مئوية. كلينداسول لحب الشباب. مرهم ديرموفيوسين لحب الشباب هو أحد المضادات الحيوية الموضعية التى تستخدم لعلاج العدوى البكتيرية بالجلد مثل حب الشباب والتهابات الجلد والتهاب بصيلات الشعر ومنع تلوث الجروح والحروق. كريم ترافوكورت للمنطقه الحساسه للحكة والالتهابات. إليك بعض المعلومات عن الكريم: - يحتوي ديرموفيوسين على فيوسيديك اسيد بنسبة 2%. يجب تنظيف المكان المراد استخدام المرهم به، ثم تجفيف المكان جيدًا. يوضع المرهم بشكل لطيف بطبقة خفيفة على الجسم. بديل كريم dermofucin الأخضر.

مرهم ديرموفيوسين الأخضر 2% - أفضل مضاد حيوى لحب الشباب

قبل استعمال كريم ديرموفيوسين يجب إبلاغ الطبيب المعالج بما يلي, : - وجود أي حساسية من هذا الدواء أو للمادة الفعالة الخاصة به. حيث توجد بعض الدمامل أو الخراج صغيرة الحجم والتي تذهب من تلقاء نفسها وتختفي البكتريا. فهو له استخدامات كثيرة فمن الممكن ان تستخدميه للمنطقة الحساسة فهو ينظفها من البكتيريا التي قد تسبب رائحه كريهة. قد يسبب المرهم بعض الأعراض الجانبية مثل: - تهيج الجلد. يعد مرهم ديرموفيوسين من الأدوية التي تعمل كمضادات حيوية لِلعين ويعالج الأمراض الجلدية أما الاسم العلمي له فهو (ديرموفيوسين) بتركيز 2% ويعمل على تقليل تصنيع البروتين ويستخدم كعلاج موضعي للالتهابات ويوجد أيضا في شكل أدوية تعطى عن طريق الفم قويًا في علاج الالتهابات البكتيرية يستخدم كذلك في علاج التهابات الملتحمة والعظام والمفاصل ونقي العظام وسوف نتحدث مفصلا عن كل ما يخص هذا العلاج. المراه بشكل عام تبحث دائما عن الكريمات التي لا تترك اي اثاراً لحبوب قديمة او جروح علي وجهها و علي سبيل المثال حب الشباب المزعج ، الذي يهاجم بشرة اغلب الفتيات في سن المراهقه و يترك علامات غير مرغوب فيها علي المدي الطويل ، و لكن اليوم وجدنا الحل السحري و المناسب و الذي سيقدمه لكي كريم ديرموفيوسين ، تابعينا لتتعرفي علي الكثير من فوائده و استخدامته و سعره ايضاً ، كما اننا سنعرض لكي بعض التجارب التي كتبت من خلال الكثير من النساء الذين قامو بإستخدام هذا الكريم. ييستخدم لعلاج حب الشباب والعدوى الجلدية البكتيرية و الدمامل. علاج قوي و فعال و من اهم فوائده انه يعالج امراض العدوي البكتيريه التي تصيب الجلد.

كريم ديرموفيوسين Dermofucin لعلاج التهابات الجلد

يحتوى مرهم dermofucin على: فيوسيدات الصوديوم ( sodium fusidate) بتركيز ٢٪ و هذه المادة مشتقة من حمض الفيوسيدك الذى يعمل كمضاد حيوى قوى حيث يقتل البكتيريا المسببة للكثير من الأمراض الجلدية مثل حب الشباب لذا يستخدم المرهم لعلاج عدوى الجلد البكتيرية. الدمامل: - من يعانون من ظهور دمامل بكتيرية حادة وذات حجم كبير. مرهم ديرموفيوسين الاخضر للجروح. يُستخدم الكريم لعلاج الالتهابات البكتيرية بالجلد مثل حب الشباب ، علاج بصيلات الشعر الملتهبة ، والجروح المصابة. توجد بعض الآثار الجانبية الناتجة عن استعمال كريم ديرموفيوسين dermofucin وغالبًا معظمها يكون ناتج عن الاستعمال الموضعي، ومنها: - حرق وتهيج الجلد موضع استعمال الكريم. بعض المنتجات من الأدوية تحتاج الى طريقة معينة عند استخدامها وذلك حتى تعطى النتيجة المرجوة منها وبهدف الوصول الى الحل النهائي للمشكلة التي يعانى منها في هذا السياق نتناول كيفية استخدام كريم ديرموفيوسين: - يجب وضع طبقة رقيقة من الكريم على المنطقة المصابة، وتمرير الكريم عليها برفق، من 2 إلى 3 مرات يوميًا إلا إذا طلب الطبيب المختص تغيير هذه الجرعة. أيضا الشعور بحرقان وحكة شديدة. الاسم العلمي لهذا الكريم هو " فيوسيديك اسيد " و هو عبارة عن مضاد حيوي قوي و فعال صنع خصيصاً لمعالجة العدوى البكتيرية التي تصيب العين في بعض الاحيان و القضاء علي البكتيريا و الجراثيم بشكل عام ، و من اهم المواد الفعالة و المؤثرة في هذا الكريم هما عنصرين " صوديوم فيوسيدات و ، فيوسيديك اسيد " ، كما ان هذا المرهم الموضعي يتوفر في عبوة حجمها " 30 جرام ". العدوى الفطرية الجلدية أو الفيروسية. توجد عدة بدائل لدواء ديرموفيوسين dermofucin وتختلف الأشكال الدوائية لها، فمنها الكريم والمرهم والجل ومنها ما يلي: - فوستينو 2% جل. قد يجد المصاب صعوبة في التنفس. الأضرار الجانبية لمرهم ديرموفيوسين.

كريم مرهم ديرموفيوسين Dermofucin للمنطقة الحساسة

تُنظف وتُجفف المنطقة المصابة والمراد استعمال الكريم بها جيدًا. يمكنكي استخدام ديرموفين للرضع اذا اصيب ببعض الحروق او الجروح الخفيفه عن طريق دهن المنطقة المصابه بطبقه خفيفة من الكريم حتي لا تتكون اي بكتيريا او جراثيم علي الجرح. يصف الأطباء مرهم ديرموفيوسين بعد عمليات الولادة القيصرية، حتى لا يتعرض الجرح لالتهاب عارض. لا يستعمل هذا الكريم عن طريق الفم، بل يوضع على المنطقة المصابة. سعر مرهم ديرموفيوسين فى السعودية: 6 ريال سعودى. ومن الممكن أن تصبح علي المدي الطويل لونها فاتح. علاج الجروح الملوثة. لا تغسل المنطقة المعالجة بعد وضع الكريم مباشرة ويترك الكريم حتى يمتصه الجلد. يوصف ديرموفيوسين كعلاج نهائي وفعال للحكة التي تصيب المنطقة الحساسة. كريم ديرموفيوسين ٢ لحب الشباب. دواعي استعمال المرهم هي: - يوصف المرهم في حالات ظهور الدمامل الجلدية. الحروق من اكثر الاماكن التي من الممكن ان تصاب بالبكتيريا و خاصة اذا لم تنظف و تدهن بكريم معقم و منظف و قاتل للجراثيم و البكتيريا لذا فكريم ديرموفيوسين هو الافضل لدهن الحروق و الاهتمام بها. يجب ألا تتجاوز المدة المقررة للعلاج من قبل الطبيب أكثر منها. هل يمكنك وضع المضادات الحيوية مباشرة على الجرح؟.

في حالة نسيان جرعة فيجب استعمالها وقت تذكرها وإذا كانت قريبة من ميعاد الجرعة التالية فلا يتم وضعها ويتم تجاوزها واستخدام الجرعة التالية في موعدها ووفقاً لجدول الجرعات، ولا يتم استخدام جرعة إضافية لتعويض الجرعة المنسية. تعرف ايضا علي: كريم فيوسيكورت. و أيضا يقضي على الفطريات. أولاً يتم غسل المنطقة المراد علاجها ثم تجفيفها جيداً. الاكزيما: - حيث يخفف من حكة الأكزيما المعدية. كنت اعاني من االاكزيما و ذهبت لزيارة طبيب الجلدية و قام بوصف مرهم ديرموفيوسين لي و اشتريته من الصيدليه و للعلم هو موجود في اغلب الصيدليات حيث انني قمت بشرائه من اماكن متعددة و سعره معقول جدا و بعدما قمت بإستخدامه استطيع ان انصحكم جميعاً بتجربته فنتائجه رائعه و سريع المفعولتجربة احد العملاء. مرهم ديرموفيوسين للحامل.

علاج عدوى الجلد البكتيرية. استخدامه في حالة الحمل والرضاعة. من افضل المنتجات التي قمت بشرائه خاصة من المستحضرات الطبية هو ديرموفيوسين 2% للجلد رائع جدا و له استخدامات كثيرة فمن الممكن ان تستخدميه للمنطقة الحساسة فهو ينظفها من البكتيريا التي قد تسبب رائحه كريهه و علي المدي الطويل يصبح لونها فاتح و يمكنكي استخدامه ايضاً لطفلكي الصغير في حالة التهابات الحفاض فهو اكثر من رائع و له اغراض علاجيه مختلفهتجربة احد العملاء. كثيرًا ما يصف الأطباء المضادات الحيوية لمنع إصابة الجروح بالعدوى والجراثيم. قد يحدث بعض التورم في الوجه أو الجلد أو اللسان أو الحلق.

لا مانع من استخدامه في كلتا الحالتين حيث إنه لا يمتص من خلال الجلد إلا بكميات قليلة لا تؤثر على الجنين.

بترتيل لم يشهد له مثيل يبدع القارئ اسلام صبحي سورة لقمان. مضاف إليه «وَالْأَرْضِ». تحميل انه عليم بذات الصدور mp3 - mp4. إ ن الل ه ع ل يم ب ذ ات الص د ور عثمان الخميس. Он ведает о том, что в груди. عربى - التفسير الميسر: ان الله مطلع على كل غائب في السماوات والارض وانه عليم بخفايا الصدور فاتقوه ان يطلع عليكم وانتم تضمرون الشك او الشرك في وحدانيته او في نبوه محمد صلى الله عليه وسلم او ان تعصوه بما دون ذلك. ترجمة الآية 13 من سورة Al-Mulk - English - سورة الملك: عدد الآيات 30 - - الصفحة 563 - الجزء 29.

ودع اذاهم وتوكل على الله

لما ذكر تعالى جزاء أهل الدارين، وذكر أعمال الفريقين، أخبر تعالى عن سعة علمه تعالى، واطلاعه على غيب السماوات والأرض، التي غابت عن أبصار الخلق وعن علمهم، وأنه عالم بالسرائر، وما تنطوي عليه الصدور من الخير والشر والزكاء وغيره، فيعطي كلا ما يستحقه، وينزل كل أحد منزلته. اللهم اعوذ بك من الهم. صفحة سورة الملك بصوت الحصري وأسروا قولكم أو اجهروا به إنه عليم بذات الصدور. سورة يس القارئ اسلام صبحي تلاواة خاشعة. تفسير ابن كثير للآية. قل موتوا بغيظكم إن الله عليم بذات الصدور ناصر القطامي.

Swahili - Al-Barwani: Kwa hakika Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa siri za mbinguni na ardhi Hakika Yeye ni Mjuzi wa yaliomo vifuani. ق ل م وت وا ب غ ي ظ ك م إ ن الل ه ع ل يم ب ذ ات الص د ور. اﷲ ھەقىقەتەن دىللاردىكى سىرلارنى بىلگۈچىدۇر. نص تفسيري عن ابو بكر الصديق. Он ведает даже о том, что сокрыто от человеческих взоров и умов, а также о тех добрых и злых помыслах, которые таятся в их сердцах. Hausa - Gumi: Lalle Allah ne Masanin gaibin sammai da ƙasã Lalle Shĩ ne Masani ga abin da yake ainihin zukata. قوله تعالى: إن الله عالم غيب السماوات والأرض إنه عليم بذات الصدور.

Uyghur - محمد صالح: اﷲ ھەقىقەتەن ئاسمانلاردىكى ۋە زېمىندىكى غەيبنى بىلگۈچىدۇر. ودع اذاهم وتوكل على الله. Turkish - Diyanet Isleri: Allah şüphesiz göklerin ve yerin gaybını bilir Doğrusu O kalplerde olanı bilendir. বাংলা ভাষা - মুহিউদ্দীন খান: আল্লাহ আসমান ও যমীনের অদৃশ্য বিষয় সম্পর্কে জ্ঞাত। তিনি অন্তরের বিষয় সম্পর্কেও সবিশেষ অবহিত।. إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيْبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ.

كيف نضبط إن الله عليم بذات الصدور. Благодаря Своему совершенному знанию Аллах воздаст каждому человеку то, что тот заслужил своими деяниями в мирской жизни, и поместит каждого раба на то место, которого он достоин. اعتزل العالم واستمع سورة النمل القارئ اسلام صبحي تلاوة ن دية. For the believer it contains the admonition that while living his life in the world he should always remember that not only his open and hidden deeds but even his secret intentions and innermost thoughts are not hidden from Allah; and for the unbeliever the warning that he may do whatever he may please fearless of God, but nothing that he does can remain un-noticed and unseen by Him. وأسروا قولكم أو اجهروا به إنه عليم بذات الصدور روائع شيخ القراء رحمه الله. Shqiptar - Efendi Nahi: me të vërtetë Perëndia është i Gjithëdijshëm për sekretet e qiejve dhe të Tokës Me të vërtetë Ai di çka ka në zemrat e njerëzve. He even knows the secrets hidden in people's breasts.

نص تفسيري عن ابو بكر الصديق

ภาษาไทย - ภาษาไทย: แท้จริง อัลลอฮฺนั้นทรงรอบรู้ในสิ่งเร้นลับแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงรอบรู้สิ่งที่อยู่ในทรวงอก. إن والهاء اسمها «عَلِيمٌ». والمعنى: علم أنه لو ردكم إلى الدنيا لم تعملوا صالحا ، كما قال ولو ردوا لعادوا لما نهوا عنه. سورة الشعراء بصوت الشيخ القارئ اسلام صبحي. انه عليم بذات الصدور القرآن الكريم شريف مصطفى. Deutsch - Bubenheim & Elyas: Gewiß Allah ist der Kenner des Verborgenen der Himmel und der Erde; gewiß Er weiß über das Innerste der Brüste Bescheid.

أى: إن الله - تعالى - لا يخفى عليه شئ سواء أكان هذا الشئ فى السماوات أم فى الأرض ، إنه - سبحانه - عليم بما تضمره القلوب ، وما تخفيه الصدور ، وما توسوس به النفوس. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: நிச்சயமாக அல்லாஹ் வானங்களுடையவும் பூமியினுடையவும் இரகசியங்களை நன்கறிந்தவன்; இருதயங்களில் மறைந்து இருப்பவற்றையும் நிச்சயமாக அவன் நன்கறிந்தவன். و ( عالم) إذا كان بغير تنوين صلح أن يكون للماضي والمستقبل ، وإذا كان منونا لم يجز أن يكون للماضي. تحميل القارئ الشيخ اسلام صبحي إن الله عليم بذات الصدور Mp3 Mp4 سمعها. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala isi hati) yang tersimpan di dalam kalbu, ini berarti bahwa pengetahuan Allah tentang hal ikhwal manusia yang lahir lebih mengetahui. Россию - Кулиев: Аллах - Ведающий сокровенное небес и земли Он ведает о том что в груди. സംശയമില്ല, മനസ്സുകള് ഒളിപ്പിച്ചുവെക്കുന്നതെല്ലാം നന്നായറിയുന്നവനാണവന്. تصنيفات علي هذه الايه. Кулиев -ас-Саади: إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِАллах - Ведающий сокровенное небес и земли. Uzbek - Мухаммад Содик: Албатта Аллоҳ осмонлару ернинг ғайбини билгувчидир Албатта У диллардаги сирларни ҳам ўта билгувчидир Шунинг учун ҳам кофирларни юқорида айтилганидек жазолашни лозим кўргандир. إن الله عالم غيب السماوات والأرض إنه عليم بذات الصدور} بما في القلوب، فعلمه بغيره أولى بالنظر إلى حال الناس.

فارسى - آیتی: خدا، داناى نهان آسمانها و زمين است و او به آنچه در دلهاست آگاه است. انه عليم بذات الصدور سورة الملك القارئ سعد الغامدي. انه عليم بذات الصدور القارئ اسلام صبحي. Português - El Hayek: Deus é Conhecedor do mistério dos céus e da terra porque conhece bem as intimidades dos corações. تقدم معناه في غير موضع. English - Sahih International: Indeed Allah is Knower of the unseen [aspects] of the heavens and earth Indeed He is Knowing of that within the breasts. مضاف إليه «السَّماواتِ». القارئ احمد النفيس وأسروا قولكم أو اجهروا به إنه عليم بذات الصدور سورة الملك. يخبر تعالى بعلمه غيب السماوات والأرض ، وأنه يعلم ما تكنه السرائر وتنطوي عليه الضمائر ، وسيجازي كل عامل بعمله. معطوف على السموات «إِنَّهُ». Bosanski - Korkut: Allah sigurno zna tajne nebesa i Zemlje; On dobro zna svačije misli. وجملة { إنه عليم بذات الصدور} مستأنفة هي كالنتيجة لِجملة { إن الله عالم غيب السماوات والأرض} لأن ما في الصدور من الأمور المغيبة فيلزم من علم الله بغيب السموات والأرض علمه بما في صدور الناس.

لفظ الجلالة اسم إن «عالِمُ». He even knows the secrets that lie hidden in the breasts of people. وذلك كناية عن الجزاء عليه فهي كناية رمزية. Swedish - Bernström: GUD KÄNNER himlarnas och jordens dolda verklighet; och Han vet vad som rör sig i människans innersta. وفي هذا إيماء إلى أن الله يجازي كل ذي نية على حسب ما أضمره ليزداد النبي صلى الله عليه وسلم يقيناً بأن الله غير عالم بما يكنه المشركون. And conceal your speech or publicize it; indeed, He is Knowing of that within the breasts. 中国语文 - Ma Jian: 真主确是全知天地的幽玄的,他确是全知心事的。.

اللهم اعوذ بك من الهم

و أ س ر وا ق و ل ك م أ و اج ه ر وا ب ه تلاوة رائعة تطمئن القلوب وتريح النفوس وديع اليمني. معنى وهو عليم بذات الصدور محمد بن صالح العثيمين. و «ذات الصدور» ضمائر الناس ونِيَّاتهم ، وتقدم عند قوله تعالى: { إنه عليم بذات الصدور} في سورة الأنفال ( 43). ت لاوة خاشعة من س ورة الن مل للقارئ إسلام صبحي. متعلقان بعليم «الصُّدُورِ». And whether you keep your talk secret or disclose it, verily, He is the All-Knower of what is in the breasts (of men). Somali - Abduh: Eebe wuxuu ogyahay waxa ku maqan samooyinka iyo dhulka wuxuuna ogyahay waxa laabta Qalbiga ku sugan. Français - Hamidullah: Allah connaît l'Inconnaissable dans les cieux et la terre Il connaît le contenu des poitrines. كوردى - برهان محمد أمين: بهڕاستی خوا زاناو شارهزای نهێنیهکانی ئاسمانهکان و زهویه بهڕاستی ئهو زاته زانایه بهوهی که له سینهو دڵ و دهروونهکاندا حهشاردراوه. أخيرا وبعد غياب سورة هود كاملة مكتوبة اسلام صبحي. يقول تعالى ذكره: فَذُوقُوا نار عذاب جهنم الذي قد صَلِيتموه أيها الكافرون بالله فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ يقول: فما للكافرين الذين ظلموا أنفسهم فأكسبوها غضب الله بكفرهم بالله في الدنيا من نصير ينصرهم من الله ليستنقذهم من عقابه. Spanish - Cortes: Alá es el Conocedor de lo oculto de los cielos y de la tierra Él sabe bien lo que encierran los pechos.

20) The address is to all human beings, whether they are believers or unbelievers. د يوسف الدوس يفسر و أ س ر وا ق و ل ك م أ و اج ه ر وا ب ه إ ن ه ع ل يم ب ذ ات الص د ور. إنه عليم بذات الصدور. اردو - جالندربرى: بےشک خدا ہی اسمانوں اور زمین کی پوشیدہ باتوں کا جاننے والا ہے۔ وہ تو دل کے بھیدوں تک سے واقف ہے. English - Tafheem -Maududi: إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (35:38) Surely Allah knows the Unseen in the heavens and the earth. خبر إن والجملة مستأنفة «غَيْبِ». 67:13) Whether you speak in secrecy or aloud, (it is all the same to Allah).

Tajeki - Оятӣ: Худо донои ниҳони осмонҳову замин аст ва Ӯ ба он чӣ дар дилҳост, огоҳ аст! وأسروا قولكم أو اجهروا به. معنى رائع في قوله تعالى وأسروا قولكم أو اجهروا به د أحمد عبد المنعم. Italiano - Piccardo: Sì Allah è Colui Che conosce l'invisibile dei cieli e della terra In verità Egli conosce quello che c'è nei petti. اكسب ثواب بنشر هذا التفسير. سورة يوسف كاملة القارئ اسلام صبحي. Melayu - Basmeih: Sesungguhnya Allah mengetahui segala rahsia di langit dan di bumi; sesungguhnya Ia mengetahui akan segala isi hati yang terkandung di dalam dada. اسلام صبحي تلاوة هادئة تريح القلب والنفس سورة الانبياء. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: തീര്ച്ചയായും അല്ലാഹു ആകാശഭൂമികളില് ഒളിഞ്ഞു കിടക്കുന്നവയൊക്കെയും അറിയുന്നവനാണ്. Sesungguhnya Allah mengetahui yang tersembunyi di langit dan di bumi.

После упоминания о вознаграждении, которое ожидает обитателей Рая и Ада, а также о деяниях, благодаря которым люди обретают вознаграждение или обрекают себя на наказание, Всевышний Аллах напомнил людям о Своем знании, объемлющем все, что происходит на небесах и на земле. وجيء في الإِخبار بعلم الله بالغيب بصيغة اسم الفاعل ، وفي الإِخبار بعلمه بذات الصدور بصيغة المبالغة لأن المقصود من إخبار المخاطبين تنبيههم على أنه كناية عن انتفاء أن يفوت علمَه تعالى شيءٌ. Indonesia - Bahasa Indonesia: Sesungguhnya Allah mengetahui yang tersembunyi di langit dan di bumi Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala isi hati.