تعبت من طول السهر - كتاب السماء ذات الحبك :‏ ‏مفاهيم وأسرار فلكية كونية في القرآن الكريم تأليف حميد مجول النعيمي

Tuesday, 28-May-24 22:25:32 UTC

سياسة الإستخدام و الخصوصية. اغاني تركي عبدالله سمعنا. احتوى الألبوم على 6 أعمال كانت باللغة العربية الفصحى وحققت نجاح باهر. هان الغلا يا كيف قفي نهاره. ارشيف خليجيه- تعبت من طول السهر مسرع مطلوبه اكثر شيء.

• تعبت من طول السهر وانتظاره باستريح اليوم ماني بسهران
• تعبت - رابح صقر - تحميل mp3
• تعبت – رابح صقر | كلمات

تعبت من طول السهر وانتظاره باستريح اليوم ماني بسهران

ابستريح اليوم ماني بسهران. الغنية التركية Mp3 دندنها. ولا تنسى ايضا الاطلاع على: كيف اترك السهر. تحميل الأغنية التركية بيسان mp mp4. خليجي طرب تعبت من طول السهر مطلوبة اكثر شيئ. شفت الهوى يذوي عشت احتضاره. رابح صقر أحوال جلسة قمة السلطنة وأداء أسطوري. تحميل اغاني خليجية تعبت من طول السهر Mp3 Mp4 سمعها. باكهي و اغاستيا الاغنيه التركية لقد أحترقت يا للهول yandim ay aman pakhi Agastya Aakhi mp3 تحميل - download تشغيل - play الويبسمعنا موقع الاغاني العربيه المجاني الاكبر والاقدم حيث يمكنك الاستماع والتحميل مجاناً وايضاً ايصال اغانيك لاكبر عدد من المستمعين العرب. استمع Escorte bai Mare الى اغنية بانانى علي انغامي الاغنية التركية دنزي ايمو مش بنني اجمل اغنية تركية أحبها وعشقها الكثير من العرب مدة الفيديو الويبتحميل قلبي الاغنيه التركية mp mb أغنية تركية حزينة جداً - رااائعة 😔💔- إنهم يكسرون قلبي يا أمي مترجمة - kalbimi kırıyorlar anne الويبتحميل اغنية بانانى mp mp4. انته اللي قلبك صاب وانا اللي قلبي تصاب مكنتش اعرف ان فيه في الحب ناس قلبها نصاب لدرجة اني ولاحسيت ولاتخيلت ولاشكيت واستوليت على كل مشاعري عادي فكل هدوء اعصاب….

لماذا تقود السعودية الكارهة للأسد حملة التطبيع معه. هزمتني لكن كسبت الخساره. ماهي كانت تخلص أهي بابتسامة حلوة ورايقة وانسينا العند حبة وسبنا مشاعرنا سايقة أكيد هتسرح لو ثانية في ذكرى حلوة ما بينا أكيد هتلمح في عينيا نظرة حب صادقة عاتب…. خليجي هجوله رابح صقرتعبت من طول السهر. الويبMühürnaz dej نطق بالعربي للأغنية التركيه المشهورة mp3 تحميل - download تشغيل. رابح صقر ولد في 6 نوفمبر 1961 -، مغني سعودي يعتبر من مشاهير اللحن والأداء في السعودية، لقُب بموسيقار الخليج. Dedublüman Belki ربما mp3 سنة الأصدار صفحة اليسا. وخنت الوفا وتستاهل وسام خوان. Ebony Escorts In east london الرئيسية الأغنية التركية الحزينة مترجمة للعربية التي ظهرت في إعلان الحلقة من مسلسل اسمعني duy beni mp3. عبدالله المانع تعبت من طول السهر. إقرأ أيضا: أضرار السهر. Simge Miş مترجمة للعربية mp3 تحميل - download تشغيل - play: الويبتحميل اشهر الاغاني التركية mp mp4. تحميل تعبت من طول السهر Mp3 Mp4 دندنها. قد تعجبك أغنية مماثلة.

واثرك وهم من يتبعك بات غرقان. سلام عليكم حبيباتي كويتيات هذي اول مشاركه <<نصابه استفسار:s141: بعد متابعه دامت سنه ونص بس للامانه هالقسم ماتابعته واجد:eh_s(12): بدخل ب الموضوع دايركنت بنونات ياقمرات. رابح صقر مغرورة جلسة مزاجه عالي أبو صقر لا يوقف. استمع الى يا مرايتى dedublüman belki ربما mp3. اغنية باناني التركية Mp3. ماجد الجدعاني تعبت من طول السهر ليتك معي ساهر Whrb94. رابح صقر تعبت اداء رائع. شفت الهوى يذوي عشت احتضارهولاني بموهوم ولاني بغلطان. ولاني بموهوم ولاني بغلطان. وبتسألوني أنا مين في دول وأنا بعترفلكوا بالحقيقة خلاص وأقول أنا ده وده وأنا ده وده أنا كل دول وبتسألوني بتسألوني أنا مين في دول وأنا هعترفلكوا بالحقيقة خلاص وأقول…. رابح صقر - تعبت - جلسة. كلمات تعبت كلمات تعبت ملحن تعبت, كاتب تعبت, كلمات تعبت رابح صقر jufj vhfp wrv.

تعبت - رابح صقر - تحميل Mp3

تحميل - download تشغيل - play كلمات الاغنيه التركيه mp mp4. لللي وزنهم اقل ف حابه استفسر من هذي النقطه وياليت تفيدوني للي عندهم خبره. بينما كنت اعيش طيلة سنة بمفردي بهذا الحي اغنية موش التركيه mp mp4. ومن اجمل ما غنا تعبت من طول السهر. مسوي نفسي مغمض ومو شايف … حسب مزاجي معدي ياما سوالف لأن إذا أركز بهاي العالم … يعني أعيش العمر كله خايف ضحكاتي ما جايبها من جيب أحد … لا…. اغاني خليجي هجوله تعبت من طول السهر ارشيف مطلوب اكثر شي كنوق الطرب اغني.

ش الله بلانا فيه.. والله ابتلشنا.. ملينا من البيوت.. ومنها طفشنا.. يوم التباعد صار.. ما شفنا أي زوار.. كل شي برا البيت.. مره…. تحميل - download تشغيل - play الأغنية التركية الحزينة مترجمة للعربية التي ظهرت في إعلان الحلقة من مسلسل اسمعني Duy Beni mp3 كلمات. مشاهدة خرزة ادا وبورا مسلسل لعبة الحظ على أغنية تركية اذا أردت مترجمة الويبتحميل اغاني التركية Mp البوماتي شاهد فرق الكوماندوز التركي القوات الخاصة التركية تقتحم مخابئ الإرهابيين ال pkk حيث التضاريس الوعرة mp3. كم مره قلت لك ايه احبك واعشقك حب ماهو حب عادي حب عادي وينك اوين الوعود احتري ليتك تعود وانت شخص ماهو عادي ماهو عادي انت عني مبتعد روحت مني…. تعبت من طول السهر وانتظارهابستريح اليوم ماني بسهرانشفت الهوى يذوي عشت احتضارهولاني بموهوم ولاني بغلطانهان الغلا يا كيف قفي نهارهقالوا سلام الله على كل ما كانكنت احسبك في ليل عيني منارهواثرك وهم من يتبعك بات غرقانقطعت حبل الود ماهي شطارهتوي عرفتك زين مافيك وجدانياما لعبت الود باسم الحظارهوخنت الوفا وتستاهل وسام خوانوادعي رح الفرح وتجرع مرارهواضحك على عمرك ترى كل شي بانهزمتني لكن كسبت الخسارهوالله ما تلقى عقب صدي انسان. مليت من كثر الجفا والتباعد واقول ذا حظي وانته نصيبي يا نجم شع النور في الليل صاعد يا كم تخادعني ولا من مجيبي ادميت في خل مدى الدهر جاعد كل…. انت النفس وكل ما املك من شعور لا ما اصدق في حبيبي وجاكم الرد شوف السما و شلون باين بها النور تشبه علاقتنا و ما لحبنا حد يبقى بقلبي تراه…. تحميل - download تشغيل - play عظمه. واضحك على عمرك ترى كل شي بان. Rabeh Saqer Ya Metaebne رابح صقر يا متعبني. جيت قلبي في يديني واللي باقي من سنيني قرت بشوفتك عيني خذني ولملم حطامي ضمني واستر جروحي خفف آلامي ونوحي هد خفاقي وروحي جيت لك تايه وضامي بختصرها وبصراحه طلتك…. تصميم شباب البومب تعبت من طول السهر حلقة وين النوم. عبدالمجيد عبدالله يا ابن الأوادم حفل البحرين. وانتظاره أبي أ ستريح اليوم ما ني بسهران.

ياما لعبت الود باسم الحظاره. كنت احسبك في ليل عيني مناره. تعبت من طول السهر وانتضاره ابستريح اليوم ماني بسهران تصميم شباب البومب. والله ما تلقى عقب صدي انسان. Rabeh Sager Abad Yaani رابح صقر أبد يعني.

تعبت – رابح صقر | كلمات

ياما لعبت الود باسم الحظارهوخنت الوفا وتستاهل وسام خوان. افكر بشفط الدهون عن طريق الليزر ومني عارفه ينفع لي اول لا انا وزني 95. الويب شعبان بعد الهجرة جميع الحقوق محفوظة لدى زيـاد ألــ مــحمــد ™ شـگرآ علئ ألمشـأهّـدة ، ️ ™ انستقرامي فيه شغلات تعجبك™ 🥺 tz comment by nehal frahat. تحميل تعبت رابح صقر Mp3 Mp4 سمعها.

تحميل - download تشغيل - play الاغنية التركية دنزي ايمو مش بنني mp3 اغنية حزينة. كلمات:نواف بن فيصل ( أسير الشوق). لمحته و ارتعش قلبي و ضاعت منّي انفاسي عيوني ماهي عيوني.. عَمَتها قوة احساسي أصدّ و مشهده باقي من اللي وقّف الصورة.. و خلاّها على طيفه من اللي سلّمه روحي…. كنت احسبك في ليل عيني منارهواثرك وهم من يتبعك بات غرقان. تحميل - download تشغيل. لبيك لبى روحك.. ياكلّي تدلل و روحي لك.. مرهونه تبغى عيوني خذها.. يا خلي تفداك روح العاشق.. و عيونه تصحى و تصحى الدنيا.. لعيونك.. …. الويبالأغنية التركية بيسان تحميل واستماع mp mp4 tz comment by 7āmooo🐍🌞. استمع الى الغنية التركية الأغنية التركية بيسان Mp Mp4 اغنية تركية سانا كال mp3. تحميل - download تشغيل - play الويباستماع وتحميل اغنية امانى السويسى أنا مش باقيه عليك mp من البوم سنجلات, البوماتي اغنية أنا مش باقيه عليك لـ امانى السويسى مع كلمات الأغنية و استماع و تحميل بروابط مباشرة و بجودة عالية بصيغة MP الويباستماع وتحميل جميع اغانى تركي Mp, جميع اغانى تركي Mp - دندنها × الرئيسية الفنانين الالبومات اغانى شعبى اغانى اطفال اغانى افراح اغانى عيد ميلاد الويباغنية موش التركيه تحميل واستماع mp mp4 كلمات الاغنيه التركيه mp mp4.

تحميل - download تشغيل اغنية تركية عشق سري مترجمة feride hilal akın hakan tunçbilek gizli aşk mp3. وادعي رح الفرح وتجرع مرارهواضحك على عمرك ترى كل شي بان. اغنية يوكن ب التركية مترجمة Mp3 دندنها. The Night Belongs To Lovers اغاني تركية - موسيقى مجانية mp3 اغنية تركية حماسية روعاا سفمديم ديما بانا sevmedim deme bana mp3.

Indonesia - Bahasa Indonesia: Demi langit yang mempunyai jalanjalan. বাংলা ভাষা - মুহিউদ্দীন খান: পথবিশিষ্ট আকাশের কসম. أذْهَبها الخُفُوقُ والدّرَاكُ (1). ثم قال: ( والسماء ذات الحبك) قال ابن عباس: ذات البهاء والجمال والحسن والاستواء. وكان الحسن يقول: حبكها: نجومها.

سورة والسماء ذات الحبك - عدد الآيات 60 - رقم السورة - صفحة السورة في المصحف الشريف -. «وَالسَّماءِ» الواو حرف قسم وجر والسماء مجرور والجار والمجرور متعلقان بفعل محذوف تقديره أقسم «ذاتِ» صفة السماء «الْحُبُكِ» مضاف إليه. تصفح بواسطة الموضوع. وقالوا في الرسول صلى الله عليه وسلم أقوالاً: شاعر ، ساحر ، مجنون ، كاهن ، يعلمه بشر ، بعد أن كانوا يلقبونه الأمين. Somali - Abduh: Samada yuu Eebe ku dhaartay ee quruxda iyo waddooyinka leh. ومن قرأ " الحبك " فهو شاذ إذ ليس في كلام العرب فعل ، وهو محمول على تداخل اللغات ، كأنه كسر الحاء ليكسر الباء ثم تصور الحبك فضم الباء. والحُبك: بضمتين جمع حِباك ككِتاب وكُتب ومِثال ومُثُل ، أو جمع حبيكة مثل طَريقة وطُرق ، وهي مشتقة من الحَبْك بفتح فسكون وهو إجادة النسج وإتقانُ الصنع. والسماء ذات الحبك تفسير الميزان. أو هي الأفلاك تدور فيها الكواكب. وكان ابن عباس يقول ( الْحُبُكِ) ذات الخَلْق الحسن. وفسر الحبك بإتقان الخلق. وفي الحبك أقوال سبعة: الأول: قال ابن عباس وقتادة ومجاهد والربيع: ذات الخلق الحسن المستوي.

و ( في ( للظرفية المجازية وهي شدة الملابسة الشبيهة بملابسة الظرف للمظروف مثل { ويُمدهم في طغيانهم يعمهون} [ البقرة: 15]. حدثنا ابن حميد, قال: ثنا مهران, عن سفيان, عن عطاء بن السائب, عن سعيد بن جُبَير, عن ابن عباس ( وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ) قال: استواؤها: حسنها. قوله تعالى: والسماء ذات الحبك قيل: المراد بالسماء هاهنا السحب التي تظل الأرض. يقول تعالى ذكره: والسماء ذات الخَلْق الحسن. والسماء ذات الحبك) قال ابن عباس وقتادة وعكرمة: ذات الخلق الحسن المستوي ، يقال للنساج إذا نسج الثوب فأجاد: ما أحسن حبكه! Swedish - Bernström: VID himlens valv korsat av stjärnornas stråk. قال: ثنا مهران, عن عليّ بن جعفر, عن الربيع بن أنس ( وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ) قال: ذات الخَلْق الحسن. English - Tafheem -Maududi: وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ (51:7) By the heaven with its numerous forms: *5. العلوم الإسلامية والقانونية. حدثني يعقوب, قال: ثنا ابن علية, قال: ثنا عمران بن حُدَير, قال: سُئل عكرِمة, عن قوله ( وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ) قال: ذات الخلْق الحسن, ألم تر إلى النساج إذا نسج الثوب قال: ما أحسن ما حبكه. وقال الحسن بن أبي الحسن البصري: ( ذات الحبك): حبكت بالنجوم. ذكر من قال ذلك:حدثني أبو حصين عبد الله بن أحمد بن يونس, قال: ثنا عَبَثْر, قال: ثنا حصين, عن عكرِمة, عن ابن عباس, قوله ( وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ) قال: ذات الخَلْق الحسن. وإجراء هذا الوصف على السماء إدماج أدمج به الاستدلال على قدرة الله تعالى مع الامتنان بحسن المرأى. حدثنا بشر, قال: ثنا يزيد, قال: ثنا سعيد, عن قتادة, قوله ( وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ): أي ذات الخَلْق الحسن.

وفي حديث الدجال: أن شعره حبك. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل, وإن اختلفت ألفاظ قائليه فيه. والثاني: ذات الزينة; قاله الحسن وسعيد بن جبير. القول في تأويل قوله تعالى: وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ (7). Кулиев -ас-Саади: وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِКлянусь небом, обладающим прекрасным обликом (или небом, обладающим мощью; или небом со звездами)! و " الحبك " واحدتها حبكة. الثالث: ذات النجوم، الرابع: ذات الطرائق.

وكذا قال مجاهد ، وعكرمة ، وسعيد بن جبير ، وأبو مالك ، وأبو صالح ، والسدي ، وقتادة ، وعطية العوفي ، والربيع بن أنس ، وغيرهم. والحباك والحبيكة الطريقة في الرمل ونحوه. قال: ثنا حكام, قال: ثنا عمرو, عن عمر بن سعيد بن مسروق أخي سفيان, عن خصيف, عن سعيد بن جبير ( وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ) قال: ذات الزينة. ومن قرأ " الحبك " فالواحدة حبكة كبرقة وبرق أو حبكة كظلمة وظلم. والقول المختلف: المتناقض الذي يخالف بعضه بعضاً فيقتضي بعضه إبطال بعض الذي هم فيه هو جميع أقوالهم والقرآن والرسول صلى الله عليه وسلم وكذلك أقوالهم في دين الإشراك فإنها مختلفة مضطربة متناقضة فقالوا القرآنُ: سِحْرٌ وشعر ، وقالوا { أساطير الأولين اكتتبها} [ الفرقان: 5] ، وقالوا { إنْ هذا إلا اختلاق} [ ص: 7] ، وقالوا { لو نشاء لقلنا مثل هذا} [ الأنفال: 31] وقالوا: مرة { في آذاننا وَقْر ومن بيننا وبينك حجاب} [ فصلت: 5] وغير ذلك ، وقالوا: وحي الشياطين.

قال القرطبي: وفي الحبك أقوال: الأول: قال: ابن عباس: ذات الخلق الحسن المستوي يقال، حبك فلان الثوب يحبكه- بكسر الباء- إذا أجاد نسجه. حُدثت عن الحسين, قال: سمعت أبا معاذ يقول: أخبرنا عبيد, قال: سمعت الضحاك يقول في قوله ( وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ) يقول: ذات الزينة, ويقال أيضا. وعنى بقوله ( ذَاتِ الْحُبُكِ): ذات الطرائق, وتكسير كل شيء: حُبُكُه, وهو جمع حِباك وحَبيكة; يقال لتكسير الشعرة الجعدة: حُبك; وللرملة إذا مرّت بها الريح الساكنة, والماء القائم, والدرع من الحديد لها: حُبُك; ومنه قول الراجز: كأنَّمَــــا جَلَّلَهَـــا الحَـــوَّاكُ. مركز المعرفة الرقمي. والقول في القسم ب { السماء} كالقول في القسم ب { الذاريات} [ الذاريات: 1]. حدثني محمد بن عمرو, قال: ثنا أبو عاصم, قال: ثنا عيسى; وحدثني الحارث, قال: ثنا الحسن, قال: ثنا ورقاء جميعا, عن ابن أبي نجيح, عن مجاهد, قوله ( وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ) قال: المتقن البنيان. الخامس: ذات الشدة.... ﴿ تفسير ابن كثير ﴾. والشاهد في هذه الأبيات قوله " حباك " والحباك: الخط في الرمل أو في الثوب أو في الشعر ، وجمعه حبك بضمتين.

تصفح بواسطة العنوان. و " الحبك " واحدتها حبيكة; و " الحبك " مخفف منه. 中国语文 - Ma Jian: 以有轨道的诸天盟誓,. حبكها مثل حبك الرمل, ومثل حبك الدرع, ومثل حبك الماء إذا ضربته الريح, فنسجته طرائق. Hausa - Gumi: Inã rantsuwa da samã ma'abũciyar hanyõyi na tafiyar taurãri da sautin rediyo. العلوم الإقتصادية والإدارية. » جمع حبيكة كطريقة وطريق أي صاحبة الطرق في الخلقة كالطريق في الرمل. Tajeki - Оятӣ: Ва савганд ба осмон, ки ба ситорагон ороста аст, - Uyghur - محمد صالح: يوللىرى بار ئاسمان بىلەن قەسەمكى، (پەيغەمبەر ھەققىدە) سىلەرنىڭ سۆزۈڭلار ھەقىقەتەن خىلمۇخىلدۇر. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: அழகு நிரம்பிய வானத்தின் மீது சத்தியமாக. طِنْفِسَــةً فِــي وَشْــيِها حِبــاكُ. وقال الضحاك ، والمنهال بن عمرو ، وغيرهما: مثل تجعد الماء والرمل والزرع إذا ضربته الريح ، فينسج بعضه بعضا طرائق [ طرائق] ، فذلك الحبك. ونحوه قول الفراء; قال: الحبك تكسر كل شيء كالرمل إذا مرت به الريح الساكنة ، والماء القائم إذا مرت به الريح ، ودرع الحديد لها حبك ، والشعرة الجعدة تكسرها حبك. علم الاجتماع والخدمة الاجتماعية.

فيجوز أن يكون المراد بحُبك السماء نُجوْمُها لأنها تشبه الطرائق الموشاة في الثوب المحبوك المتقن. التقرير السنوي للاكثر تحميلا. الطريقة في الرمل وما يشبهه. وقالوا في أصول شركهم بتعدد الآلهة مع اعترافهم بأن الله خالق كل شيء وقالوا: { ما نعبدهم إلا ليقربونا إلى الله} [ الزمر: 3] ، { وإذا فعلوا فاحشة قالوا وجدنا عليها آباءنا والله أمرنا بها} [ الأعراف: 28]. Swahili - Al-Barwani: Naapa kwa mbingu zenye njia. وروي عن الحسن وسعيد بن جبير وقيل الحبك: طرائق المجرّة التي تبدو ليلاً في قبة الجو.

مكتبة مفكرو الإمارات. والمحبوك الشديد الخلق من الفرس وغيره ، قال امرؤ القيس:قد غدا يحملني في أنفه لاحق الإطلين محبوك ممروقال. ومثله الحبيكة ، وجمعها حبائك. حدثني يونس, قال: أخبرنا ابن وهب, قال: قال ابن زيد, في قوله ( ذَاتِ الْحُبُكِ) قال: الشدة حُبِكَتْ شُدَّت. أى: وحق السماء ذات الطرق المتعددة، والتي لا ترونها بأعينكم لبعدها عنكم.

يُصرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم مَن صُرف عن الإيمان بهما؛ لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوفَّق إلى الخير. وقد بحثنا عنه كثيرًا ، فلم نجده ، ثم أصلحناه على ما ترى. ووجهت هذه القراءة بأنها من تداخل اللغات وهو توجيه ضعيف لأن إعمال تداخل اللغتين إنما يقبل إذا لم يفض إلى زنة مهجورة لأنها إذا هجرت بالأصالة فهجرها في التداخل أجدر ووجهها أبو حيان باتباع حركة الحاء لحركة تاء { ذاتِ} وهو أضعف من توجيه تداخل اللغتين فلا جدوى في التكلف. واعلم أن رواية رويت عن الحسن البصري أنه قرأ { الحِبُك} بكسر الحاء وضم الباء وهي غير جارية على لغة من لغات العرب. الهوامش:(1) الراجز يصف ظهر أتان من حمر الوحش بأن فيه وشيا ورقما وخطوطا وطرائق ، فكأن حائكا. تصفح جميع المجلات والمؤتمرات. قال زهير: مكلل بأصول النجم تنسجه ريح خريق لضاحي مائه حبك. حدثني القاسم بن بشير بن معروف, قال: ثنا أبو داود, قال: ثنا عمران القطان, عن قتادة, عن سالم بن أبي الجعد, عن معدان, عن عمرو البكاليّ, هكذا قال القاسم, عن عبد الله بن عمرو نحوه. English - Sahih International: By the heaven containing pathways. كوردى - برهان محمد أمين: سوێند بهئاسمانی خاوهن ڕێگهو ڕێک و پێک و ڕازاوه. حدثنا ابن حميد, قال: ثنا حكام, عن عمرو, عن عطاء, عن سعيد بن جبير ( وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ) قال: حبكها: حسنها واستواؤها. Deutsch - Bubenheim & Elyas: Beim Himmel in seiner Vollkommenheit; - Spanish - Cortes: ¡Por el cielo surcado de órbitas. Bosanski - Korkut: Tako Mi neba punog zvjezdanih puteva. Italiano - Piccardo: Per il cielo solcato di percorsi.

ثم أقسم - سبحانه - قسما آخر بالسماء ذات الحبك فقال: ( والسمآء ذَاتِ الحبك إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ). وعن الحسن أيضا: ذات النجوم وهو الثالث.