اقرأ وربك Mp3 - سمعها

Saturday, 11-May-24 03:29:03 UTC

ภาษาไทย - ภาษาไทย: จงอ่านเถิด และพระเจ้าของเจ้านั้นผู้ทรงใจบุญยิ่ง. Italiano - Piccardo: Leggi ché il tuo Signore è il Generosissimo. Ва Парвардигори ту арҷмандтарин аст. قصة اللغز العجيب الذي حير هارون الرشيد وحله الاعرابي. Turkish - Diyanet Isleri: Oku Kalemle öğreten insana bilmediğini bildiren Rabbin en büyük kerem sahibidir. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: വായിക്കുക! فإذا نظرتَ إلى الآية مستقلة عما تضمنه حديث عائشة في وصف سبب نزولها كان الاستئناف ناشئاً عن سؤال يجيش في خاطر الرسول صلى الله عليه وسلم أن يقول: كيف أقرأ وأنا لا أحسن القراءة والكتابة ، فأجيب بأن الذي علم القراءة بواسطة القلم ، أي بواسطة الكتابة يعلمك ما لم تعلم. Português - El Hayek: Lê que o teu Senhor é Generosíssimo. وجملة "اقرأ... " استئنافية لا محل لها من الإعراب. إقرأ وربك الأكرم الذي علم بالقلم. বাংলা ভাষা - মুহিউদ্দীন খান: পাঠ করুন আপনার পালনকর্তা মহা দয়ালু. وأن من كرمه تعالى أن علم الإنسان ما لم يعلم ، فشرفه وكرمه بالعلم ، وهو القدر الذي امتاز به أبو البرية آدم على الملائكة والعلم تارة يكون في الأذهان ، وتارة يكون في اللسان ، وتارة يكون في الكتابة بالبنان ، ذهني ولفظي ورسمي ، والرسمي يستلزمهما من غير عكس ، فلهذا قال: ( اقرأ وربك الأكرم الذي علم بالقلم علم الإنسان ما لم يعلم) وفي الأثر: قيدوا العلم بالكتابة. فارسى - آیتی: بخوان، و پروردگار تو ارجمندترين است. اق ر أ و ر ب ك ال أ ك ر م المنشاوي يبدع في القرائات في نفس الوقت. استئنافية لا محل لها.

وقيل: اقرأ وربك أي اقرأ يا محمد وربك يعينك ويفهمك ، وإن كنت غير القارئ. إعراب القرآن: اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ. Indonesia - Tafsir Jalalayn: اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ. اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3) { اقرأ وَرَبُّكَ} { الاكرم * الذى عَلَّمَ بالقلم * عَلَّمَ الإنسان مَا}. سورة العلق كيف تحفظ القرآن الكريم. سورة العلق للأطفال مع تتبع الكلمات المصحف المعلم لخليفة الطنيجي.

إعراب القرآن الكريم: إعراب سورة العلق: الآية الثالثة: اقرأ وربك الأكرم (3). جملة معطوفة على جملة: { اقرأ باسم ربك} فلها حكم الاستئناف ، و { ربك} مبتدأ وخبره إما { الذي علم بالقلم} وإما جملة: { علم الإنسان ما لم يعلم}. وقد جمعت هذه الآيات الخمسُ من أول السورة أصول الصفات الإلهية فوَصفُ الرب يتضمن الوجود والوحدانية ، ووصف { الذي خلق}. الواو: واو الحال حرف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب. وجملة "ربك الأكرم" في محل نصب حال من فاعل "اقرأ". ووصف { الأكرم} مصوغ للدلالة على قوة الاتصاف بالكرم وليس مصوغاً للمفاضلة فهو مسلوب المفاضلة. عربى - نصوص الآيات: اقرأ وربك الأكرم. وقوله - تعالى - ( اقرأ وَرَبُّكَ الأكرم) أى: امض لما أمرتك به من القراءة ، فإن ربك الذى أمرك بالقراءة هو الأكرم من كل كريم ، والأعظم من كل عظيم. ربك: رب: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف. سورة العلق مكررة للأطفال من الآيه. كوردى - برهان محمد أمين: بخوێنه لهکاتێکدا ههر پهروهردگاری تۆ بهخشندهیه.

English - Tafheem -Maududi: اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ (96:3) Recite: and your Lord is Most Generous, - Français - Hamidullah: Lis Ton Seigneur est le Très Noble. قوله تعالى: اقرأ وربك الأكرم قوله تعالى: اقرأ تأكيد ، وتم الكلام ، ثم استأنف فقال: وربك الأكرم أي الكريم. Lafal ayat ini sebagai Haal dari Dhamir yang terkandung di dalam lafal Iqra'. سورة العلق بدون تكرار أحلى طريقة لتعليم القرآن للأطفال. Uzbek - Мухаммад Содик: Ўқи Ва Роббинг энг карамлидир. Swedish - Bernström: Läs Din Herre är den Främste Givaren. قالوا: وإنما كرر - سبحانه - الأمر بالقراءة ، لأنه من الملكات التى لا ترسخ فى النفس إلا بالتكرار والإِعادة مرة فمرة. وإذا قرنت بين الآية وبين الحديث المذكور كان الاستئناف جواباً عن قوله لجبريل: « ما أنا بقارىء » فالمعنى: لا عجب في أن تقرأ وإن لم تكن من قبل عالماً بالقراءة إذ العلم بالقراءة يحصل بوسائل أخرى مثل الإِملاء والتلقين والإِلهام وقد علم الله آدم الأسماء ولم يكن آدم قارئاً. الأكرم: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. Bosanski - Korkut: Čitaj plemenit je Gospodar tvoj.

Hausa - Gumi: Ka yi karatu kuma UbangiJinka shi ne Mafi karimci. اقرا وربك ملهم سبحانه. والمفعول محذوف تقديره "ما أنزل إليك". وقوله: ( اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأكْرَمُ) يقول: اقرأ يا محمد وربك الأكرم.

اقرأ: فعل أمر مبني على السكون توكيد لـ: "اقرأ" الأولى. والأول أشبه بالمعنى; لأنه لما ذكر ما تقدم من نعمه ، دل بها على كرمه. Somali - Abduh: Akhri Eebana waa kan Sharafta lehe. اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ} أي: كثير الصفات واسعها، كثير الكرم والإحسان، واسع الجود. الكاف: ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر مضاف إليه. اقرأ -أيها النبي- ما أُنزل إليك، وإن ربك لكثير الإحسان واسع الجود، الذي علَّم خلقه الكتابة بالقلم، علَّم الإنسان ما لم يكن يعلم، ونقله من ظلمة الجهل إلى نور العلم. سورة الملك تحفيظ القرآن الكريم بسهولة ويسر. اقرأ هذا الدعاء و انتظر ماذا سيحدث بعد دقائق سبحانك ربي العظيم. Uyghur - محمد صالح: ئوقۇغىن، پەرۋەردىگارىڭ ئەڭ كەرەملىكتۇر.

Swahili - Al-Barwani: Soma Na Mola wako Mlezi ni Karimu kushinda wote. اردو - جالندربرى: پڑھو اور تمہارا پروردگار بڑا کریم ہے. «اقْرَأْ» أمر فاعله مستتر والجملة مؤكدة لسابقتها «وَ» الواو حالية «وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ» مبتدأ وخبره والجملة حال. عربى - التفسير الميسر: اقرا ايها النبي ما انزل اليك من القران مفتتحا باسم ربك المتفرد بالخلق الذي خلق كل انسان من قطعه دم غليظ احمر اقرا ايها النبي ما انزل اليك وان ربك لكثير الاحسان واسع الجود الذي علم خلقه الكتابه بالقلم علم الانسان ما لم يكن يعلم ونقله من ظلمه الجهل الى نور العلم. Россию - Кулиев: Читай ведь твой Господь - Самый великодушный. وجملة ( وَرَبُّكَ الأكرم) مستأنفة لقصد بيان أنه - تعالى - أكرم من كل من يلتمس منه العطاء ، وأنه - سبحانه - قادر على أن يمنح نبيه نعمة القراءة ، بعد أن كان يجهلها. سورة العلق تعليم القرآن للأطفال أحلى قرائة لسورة العلق قناة داوود. Indonesia - Bahasa Indonesia: Bacalah dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah.

Deutsch - Bubenheim & Elyas: Lies und dein Herr ist der Edelste. فعل أمر، توكيد للأول + فاعل مستتر، والمفعول محذوف تقديره "ما أنزل إليك". Кулиев -ас-Саади: اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُЧитай, ведь твой Господь - Самый великодушный. والكرم: التفضل بعطاء ما ينفع المعطَى ، ونعم الله عظيمة لا تُحصى ابتداء من نعمة الإِيجاد ، وكيفية الخلق ، والإِمداد. Spanish - Cortes: ¡Recita Tu Señor es el Munífico. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: ஓதுவீராக உம் இறைவன் மாபெரும் கொடையாளி. سورة العلق مكتوبة ماهر المعيقلي. سورة العلق اقرأ باسم ربك الذي خلق الشيخ احمد العجمي.

سورة العلق قرآن كريم بالتجويد. حال من الفاعل في "اقرأ". 中国语文 - Ma Jian: 你应当宣读,你的主是最尊严的,. English - Sahih International: Recite and your Lord is the most Generous -. Tajeki - Оятӣ: Бихон! فعُدل عن الإِضمار لتأكيد ما يشعر به { ربّك} من العناية المستفادة من قوله: { اقرأ باسم ربك} وأن هذه القراءة شأن من شؤون الرب اختص بها عبدَه إتماماً لنعمة الربوبية عليه.

وهذا الاستئناف بياني. عربى - التفسير الميسر: اقرأ -أيها النبي- ما أُنزل إليك من القرآن مُفْتَتِحًا باسم ربك المتفرد بالخلق، الذي خلق كل إنسان من قطعة دم غليظ أحمر. നിന്റെ നാഥന് അത്യുദാരനാണ്. والأكرم بمعنى المتجاوز عن جهل العباد. تفسير الآية: اقرأ -أيها النبي- ما أُنزل إليك، وإن ربك لكثير الإحسان واسع الجود. "اقرأ"، كرره تأكيداً، ثم استأنف فقال: "وربك الأكرم"، قال الكلبي: الحليم عن جهل العباد لا يعجل عليهم بالعقوبة. ومقتضى الظاهر: وعَلَّم بالقلم. وقال الكلبي: يعني الحليم عن جهل العباد ، فلم يعجل بعقوبتهم.