ان كيدهن عظيم الاية كاملة - سيكل اربع كفرات

Saturday, 22-Jun-24 21:29:04 UTC

Россию - Кулиев: Увидев что его рубаха разорвана со спины он сказал Воистину все это - ваши женские козни Воистину ваши козни велики. فلما رأى إطفير قميصَه قدَّ من دُبر عرف أنه من كيدها, فقال: (إنه من كيدكن إن كيدكن عظيم). বাংলা ভাষা - মুহিউদ্দীন খান: অতঃপর গৃহস্বামী যখন দেখল যে তার জামা পেছন দিক থেকে ছিন্ন তখন সে বলল নিশ্চয় এটা তোমাদের ছলনা। নিঃসন্দেহে তোমাদের ছলনা খুবই মারাত্নক।. ان كيدهن عظيم سورة يوسف. وقد تقدم عند قوله تعالى: { إن كيدي متينٌ} في سورة الأعراف ( 183). Bosanski - Korkut: I kada on vidje da je košulja njegova straga razderana reče "To je jedno od vaših lukavstava vaša su lukavstva zaista velika. Hausa - Gumi: Sa'an nan a lõkacin da ya ga rĩgarsa an tsãge ta daga bãya ya ce "Lalle ne shi daga kaidinku ne mata Lalle ne kaidinku mai girma ne".

Кулиев -ас-Саади: فَلَمَّا رَأَىٰ قَمِيصَهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌУвидев, что его рубаха разорвана со спины, он сказал: «Воистину, все это - ваши женские козни. 中国语文 - Ma Jian: 当他看见他的衬衣是从后面撕破的时候,他说:这确是你们的诡计,你们的 诡计确是重大的。. عربى - التفسير الميسر: فلما راى الزوج قميص يوسف شق من خلفه علم براءه يوسف وقال لزوجته ان هذا الكذب الذي اتهمت به هذا الشاب هو من جمله مكركن ايتها النساء ان مكركن عظيم. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: யூஸுஃபுடைய சட்டை பின்புறமாகக் கிழிந்திருந்ததை அவர் கண்டபோது நிச்சயமாக இது பெண்களாகிய உங்கள் சதியேயாகும் நிச்சயமாக உங்களுடைய சதி மகத்தானதே. فلما رأى) قطفير ( قميصه قد من دبر) عرف خيانة امرأته وبراءة يوسف عليه السلام ( قال) لها ( إنه) أي: إن هذا الصنيع ( من كيدكن إن كيدكن عظيم) وقيل: إن هذا من قول الشاهد ثم أقبل قطفير على يوسف فقال: - ابن كثير: فَلَمَّا رَأَىٰ قَمِيصَهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ. ان كيدهن عظيم تفسير. Shqiptar - Efendi Nahi: Dhe kur ai burri i saj pa se këmisha e tij është shkyer përmbrapa tha "Kjo me të vërtetë është një nga dredhitë tuaja të femrave – Me të vërtetë dredhitë tuaja janë të mëdha. وقوله: (فلما رأى قميصه قدّ من دبر) ، خبر عن زوج المرأة, وهو القائل لها: إن هذا الفعل من كيدكن ، أي: صنيعكن, يعني من صنيع النساء (52) ، ( إن كيدكن عظيم). Swahili - Al-Barwani: Basi yule bwana alipoona kanzu yake imechanwa kwa nyuma alisema Hakika haya ni katika vitimbi vyenu wanawake Bila ya shaka vitimbi vyenu ni vikuu. وقد استبان لديه براءة يوسف عليه السّلام من الاعتداء على المرأة فاكتفى بلوم زوجه بأن ادّعاءها عليه من كيد النساء؛ فضمير جمع الإناث خطاب لها فدخل فيه من هن من صنفها بتنزيلهن منزلة الحواضر. إن كيدكن عظيم وإنما قال عظيم لعظم فتنتهن واحتيالهن في التخلص من ورطتهن.

ภาษาไทย - ภาษาไทย: ดังนั้น เมื่อเขาเห็นเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง เขากล่าวว่า "แท้จริงมันเป็นอุบายของพวกเธอแท้จริงอุบายของพวกเธอนั้นยิ่งใหญ่". وقوله: ( فلما رأى قميصه قد من دبر) أي: فلما تحقق زوجها صدق يوسف وكذبها فيما قذفته ورمته به ، ( قال إنه من كيدكن) أي: إن هذا البهت واللطخ الذي لطخت عرض هذا الشاب به من جملة كيدكن ، ( إن كيدكن عظيم). നിങ്ങളുടെ കുതന്ത്രം ഭയങ്കരം തന്നെ. Uyghur - محمد صالح: ئۇ (يەنى زۈلەيخانىڭ ئېرى) يۇسۇفنىڭ كۆڭلىكىنىڭ ئارقىسىدىن يىرتىلغانلىقىنى كۆرۈپ: «ئەي ئاياللار جامائەسى! وقوله - سبحانه - ( فَلَمَّا رَأَى قَمِيصَهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ... ) بيان لما قاله زوجها بعد أن انكشفت له الحقيقة انكشافا تاما. English - Sahih International: So when her husband saw his shirt torn from the back he said "Indeed it is of the women's plan Indeed your plan is great. Somali - Abduh: Markuu arkay ninkeedii Qamiiskii Yuusuf oo Gadaal ka go'an wuxuu yidhi kaasi waa Dhagartiinii Dhagartiinuna waa wayn tahay. فارسى - آیتی: چون ديد جامهاش از پس دريده است، گفت: اين از مكر شما زنان است، كه مكر شما زنان مكرى بزرگ است.

وجه كلامه إلى زوجته معاتبا إياها بقوله: إن محاولتك اتهام ليوسف بما هو برئ منه ، هو نوع من " كيدكن " ومكركهن وحيلكن ( إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ) فى بابه ، لأن كثيرا من الرجال لا يفطنون إلى مراميه. وأن الرسول أثنى في أحاديثه على عائشة وخديجة وفاطمة ومريم وامرأة فرعون. Melayu - Basmeih: Setelah suaminya melihat baju Yusuf koyak dari belakang berkatalah ia "Sesungguhnya ini adalah dari tipu daya kamu orangorang perempuan; sesungguhnya tipu daya kamu amatlah besar pengaruhnya. بۇ چوقۇم سىلەرنىڭ ھىيلەڭلاردۇر، سىلەرنىڭ ھىيلەڭلار ھەقىقەتەن چوڭدۇر» دېدى. وهكذا واجه ذلك الرجل خيانة زوجه له بهذا الأسلوب الناعم الهادئ ، بأن نسب كيدها ومكرهها لا إليها وحدها بل الجنس كله ( إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ). قال أبو جعفر: وإنما حذفت " أنَّ" التي تتلقَّى بها " الشهادة " لأنه ذهب بالشهادة إلى معنى " القول ", كأنه قال: وقال قائل من أهلها: إن كان قميصه ، كما قيل: يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ [سورة النساء: 11]، لأنه ذهب بالوصية إلى " القول ".

كيف يمكن الرد على ذلك الفهم للآية الكريمة.. ؟! وقال مقاتل عن يحيى بن أبي كثير عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ( إن كيد النساء أعظم من كيد الشيطان لأن الله تعالى يقول: إن كيد الشيطان كان ضعيفا وقال: إن كيدكن عظيم. English - Tafheem -Maududi: فَلَمَّا رَأَىٰ قَمِيصَهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ (12:28) When the husband saw that the shirt was rent from the back, he said, "This is one of your cunning devices: your devices are very cunning indeed! Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: യൂസുഫിന്റെ കുപ്പായം പിന്ഭാഗം കീറിയതായി കണ്ടപ്പോള് ഭര്ത്താവ് പറഞ്ഞു: "ഇത് നിങ്ങള് സ്ത്രീകളുടെ കുതന്ത്രത്തില്പ്പെട്ടതാണ്. وقيل: إنه خبر عن الشاهد أنه القائلُ ذلك. يقال: بأن هذه حالات خاصة، والثناء ورد في شخصيات بعينها أما الذم فورد في جنس النساء عااامة..! وقيل: قاله لها الشاهد. Tajeki - Оятӣ: Чун дид ҷомааш аз пас даридааст, гуфт: «Ин аз макри шумо занон аст, ки макри шумо занон макре бузург аст!

Italiano - Piccardo: Vista la camicia che era strappata sul dietro disse "È certamente un'astuzia di femmine La vostra astuzia [o donne] è davvero grande. الهوامش: (52) انظر تفسير" الكيد" فيما سلف 15: 558 ، تعليق: 2 والمراجع هناك. والذي رأى قميصه قدّ من دبر وقال: إنه من كيدكن ، هو العزيز لا محالة. Uzbek - Мухаммад Содик: Эр унинг кўйлагини орт томонидан йиртилганини кўрган пайтда Албатта бу иш сиз хотинларнинг макрингиздир Албатта сиз хотинларнинг макри жуда зўрдир. وهاذا ما فعله زوجها بعد خيانتها الهادئة وما لقي بها إلا المكر والخيانة ونسب كيدها وكرها إلى جنسها كله. Spanish - Cortes: Y cuando vio que su camisa había sido desgarrada por detrás dijo Es una astucia propia de vosotras Es enorme vuestra astucia. Swedish - Bernström: Och när [hennes man] såg att [Josefs] skjorta hade rivits itu bakifrån utbrast han "Här ser vi kvinnans list Kvinnor er list är i sanning stor". كوردى - برهان محمد أمين: کاتێك مێردهکهی بینی کراسهکهی یوسف له پشتهوه دڕاوه به ژنهکهی وت بهڕاستی ئهمه پیلان و نهخشهی خۆتانه بێگومان فێڵ و تهڵهکه و نهخشه و پیلانی ئێوه زۆر گهورهیه لهم جۆره شتانهدا. اردو - جالندربرى: اور جب اس کا کرتا دیکھا تو پیچھے سے پھٹا تھا تب اس نے زلیخا سے کہا کہ یہ تمہارا ہی فریب ہے۔ اور کچھ شک نہیں کہ تم عورتوں کے فریب بڑے بھاری ہوتے ہیں. Воистину, ваши козни велики! أى: فلما رأى العزيز قميص يوسف قد قطع من الخلف. عربى - نصوص الآيات: فلما رأى قميصه قد من دبر قال إنه من كيدكن ۖ إن كيدكن عظيم. فقال لها سيدها: { إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ} وهل أعظم من هذا الكيد، الذي برأت به نفسها مما أرادت وفعلت، ورمت به نبي الله يوسف عليه السلام.

سيكل بحالة جيدة نظيف كل اغراضة تعمل الكفرات ليست معبيا هواء. قبل 9 ساعة و 29 دقيقة. اقرا أيضا: دراجة اربع كفرات - مرتبة. دراجة اربع كفرات – مرتبتين المرتبة. التوصيل لجميع مناطق المملكة. يتواجد في الخلف تستطيع ان تحمل معك اشخاص إضافية على دراجتك الهوائية هذه، المرتبة خفيفة واكثر مرونة. دباب اربع كفرات كبير. واحدة فقط، يوفر لك السرعة والانسيابية في الحركة مما يسهل عليك القيادة في عدة طرق مختلفة والأفضل لك ان. سيكل ابو اربع كفرات للبيع سيكل ابو اربع كفرات سيكل سيارة اربع كفرات راكبين سياكل اربع عجلات دراجة... سيكل ابو اربع كفرات للبيع 0502008264.. سيكل اربع كفرات.. سياكل للبيع سيكل اربع كفرات سيكل ابو اربع كفرات للبيع سوق الدراجة الهوائية سيكل اربع كفرات للبيع سيكل اربع كفرات سيكل ابو اربع كفرات للبيع سوق الدراجة الهوائية محلات بيع دراجات اربع كفرات 0502008264. سيكل اربع كفرات للبيع دراجات هوائية اربع كفرات افضل محل دراجات بالرياض دراجات اربع عجلات دراجات 4 كفرات للبيع دراجة اربع عجلات كبيرة صور دراجه هوائيه اربع عجلات دراجة هوائية اربع عجلات مع مقعدين سيكل اربع كفرات سيكل ابو اربع كفرات للبيع سيكل اربع كفرات كبير للبيع سيكل ابو اربع كفرات للبيع سيكل اربع عجلات سيكل اربع كفرات للبيع سيكل ابو ثلاث كفرات سيكل اطفال موقع حراج سيكل 4كفرات حراج سيكل كبير اربع كفرات سيكل اربع كفرات كبير للبيع. دراجة اربع كفرات دراجات رباعية.

تسع لعدد اربعة اشخاص. الفرامل: فرامل هذه الدراجة هي من النوع الاسطوانية من صناعة شركة اشبي، الفرامل الاسطوانية احد الخيارات الممتازة. سيكل اثنان للبيع كبير ب150 والصغير100 تحتاج تغير كفرات فقط. الى وجهاتك وتقضي بها مشاويرك المتعددة في الريف او المدينة فإن خيار دراجة اربع كفرات التي تتميز بهيكل. دباب اربع كفرات كبير تعشيقه ورا وقدام. للطلب والاستفسار رقم واتساب في الصور: ( 0502008264). تتميز بالمرونة و سهولة الاستخدام. ذات الأربعة كفرات هي التي تقدم لك المتعة والأثارة في وقت تقود فيها الدراجة، يقوم هذا الإطار على دراجة. للبيع سيكل اطفال اربع كفرات صغير. يوجد لدينا افضل انواع الدراجات سيكل اربع كفرات للاطفال امن ويحيمهم من الوقوع.

تقوم بقيادتها على الطرق المستوية وشبه مستوية وهي غير مناسبة للطرق الوعرة جدا لأنك تستحق الافضل دراجة. سيكل كبير اربع كفرات. عندما تقوم بشراء الدراجة الهوائية، مع الفرامل الاسطوانية ربما لا تحتاج الى تغيرها بنوع اخر لكن لك الخيار اذا. دراجة اربع كفرات – مرتبتين ننصحك باستخدامها متى ما اردت ان تحسن لياقتك البدنية او تريد دراجة توصلك. و هو قوي جدا بما يكفي لتحمل المطبات أثناء القيادة على الطرق المكسورة دون ان يتآكل أو الضغط بشكل.

وزنها خفيف وعجلاتها المتينة المصنوعة من قبل شركة اشبي، السرعات المكونة للدراجة هي من النوع سرعة. المرتبة واسعة ومريحة مناسبة لقطع أطول المسافات الممكنة لك، كما انها يأتي بمرتبتين احدهما في الامام والأخر. سيكل أربع كفرات تعمل على توفير متسع للتنزه والتجول بها بأكبر قدر ممكن من الأشخاص في أرجاء الشوارع والحدائق المتاحة، مناسبة جداً لمن يرغب في السير بالعائلة عبر الأزقة والشوارع. سيكل ثلاث كفرات كبير أصفر أحمر أسود أزرق. دومة الجندل............ الوافي........... دراجة سيكل 4كفرات موديل كوريلا L التوصيل لجميع المناطق. كادي للتسويق الالكتروني. سيكل 4كفرات للكبار لون ازرق 6ركاب التوصيل لجميع المناطق. استغفر الله واتوب اليه 33. سيكل جديد 3 كفرات مقاس 20. مواشي و حيوانات و طيور. أربعة كفرات بعمل رائع أثناء الركوب في جميع ظروف الطقس المتباينة تدحرج سلس للإطارات الامامية والخلفية.

قبل يومين و 10 ساعة. اردت ذلك يتوفر فرامل هيدروليكية ذات جودة ممتازة، وتستطيع ان تطلبها من خلال متجر موقع دراجتي. مسطح، أثناء قيادتك بواسطة هذه الدراجة تشعر بأن القيادة لا يكلفك اي مشقة او معاناة واحدة تذكر.