من جرب شركة مهارة للاستقدام / طبع الله على قلوبهم

Sunday, 09-Jun-24 23:12:17 UTC

•تأخير في الأيام المتفق على إنجاز الزيارة فيها. أكل اموال الناس بالباطل اجل شغاله اندونيسية راتبها الشهري ب 3674 + تأمين 3500 فقط شهر واحد! طيب انتم جبتوا لي شغاله انتم اللي غشيتوني وتخصمول مع الغش بعد. تطبيقهم لا يعمل فاضطررت للذهاب إليهم للحصول على سائق خاص، لأتفاجأ بعدم توفر سواق وطلب دفع المبلغ مني كاملا ليتم الحجز! مميزات شركة مهارة للاستقدام. من جرب شركة مهارة للاستقدام التوثيق الالكتروني. من جرب شركة مهاره للاستقدام ، شركة مهارة للاستقدام هي شركة سعودية متخصصة في استقدام العمالة من الدول الأخرى، وفي هذا المقال سنقدم لكم تفاصيل ومعلومات عن شركة مهارة للاستقدام.

• مهام مدير المشروع شركة مقاولات
• من جرب شركة مهارة للاستقدام التوثيق الالكتروني
• شركة سير الاعمال للاستقدام
• من جرب شركه مهاره للاستقدام فروع
• شركات استقدام عمالة مهنية
• لم ابعث لأشقق عن قلوب الناس
• ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم
• طبع الله علي قلوبهم وعلي سمعهم
• اللهم طهر قلوبنا من النفاق
• الذين اذا ذكر الله وجلت قلوبهم

مهام مدير المشروع شركة مقاولات

لا انصح بالتعامل مع هذه الشركه فيها تلاعب كبير كتبت معهم عقد في شهر ٢/٢٠٢٠ وكانت الضريبه ٥٪والان يطالبوني بضريبة ١٥ ٪على العقد السابق بأثر رجعي ولما طلبت اوراق تثبت كلامهم رفضواوالعقد معهم كان ٥ ساعات لكنهم جعلوها ٤ ساعات. كما يجب عليك إرسال مركزك الحالي وتحدد المدة التي ترغب في العمل بها. وكل مازادت عدد الزيارات قلة التكلفة. في أي المجالات تتخصص شركة مهارة للاستقدام. غير تعامل المصرين الهمجي جدا والتعامل بالند مع العميل مانقول الله مايحللهم على كل مال اخذوه بدون وجه حق. هناك عدة أهداف تسعى إليها شركة مهارة للاستقدام وهي كالآتي:. تدفع مبلغ كبير ثلاث اضعاف راتبها وفوقه طلبات ليش ما تتاكدون إن العاملات معهم اغراضهم الشخصية قبل تطلعونهم للعمل. بالإضافة إلى توثيق العلاقات الدولية بشكل قوي. ويقوم مبدأ عمل شركة مهارة للاستقدام على الخطوات التالية: - استقبال طلبات الاستقدام وفحصها بشكل جيد. وتتوزع فروع الشركة العشرة على مختلف المدن في المملكة، حيث تقوم على توفير الخدمات العمالية والعمالة المتنوعة في قطاع الأعمال. من جرب شركة مهارة للاستقدام، تحتوي دول الخليج العربي وبالأخص المملكة العربية السعودية، على الكثير من الشركات المتخصصة في استقدام العمالة المنزلية. من جرب شركه مهاره للاستقدام فروع. كانت تجربة أكثر من رائعة حيث قمت بطلب خادمة ذات أخلاق رفيعة من شركة مهارة للاستقدام وبالفعل وصلتني الخادمة وبعد مرور اسبوع لم أجدها تناسبي فقدت بطلب استبدال لها فوافقت الشركة على الفور وأرسلت لي خادمة أخرى ومنذ وقت طويل تعمل لدي تلك الخادمة وهي ممتازة جدا. وكذلك أيضا المساهمة في تلبية احتياجات المملكة من العمالة بطرق نظامية وأمنة ورسمية.

من جرب شركة مهارة للاستقدام التوثيق الالكتروني

نشأت في شهر مارس من العام 2013م، والتي تسعى لتحقيق العديد من الأهداف أبرزها رعاية حقوق العمال وحمايتها. 19 سبتمبر 2019 12:59. 2- غير مدربات وبعضهم لايتكلمون عربي ولا انجليزي. وتضطر لاستلام العمل المنزلي أنت وكأنك لم تتعاقد في كل مرة يروق للعاملة رفض العمل (بلا سبب) لأنها وجدت شركة غير إحترافية وحازمةتلزمها أو تعوضك حالاً.

شركة سير الاعمال للاستقدام

وربي م تستاهل هالشركه ولا وربع نجمه. مكان رائع وجميل جدآ أسأل الله أن يوفق القائمين والمشرفين عليه تعاملهم جدآ ممتاز وراقي والموظفين خدومين ومتعاونيين وخصوصآ الموظف الأستاذ عبدالله السعدون وبصفتي من ذوي الإعاقة أشكره من أعماق قلبي على تواضعه وخروجه من المقر للسيارة وخدمتي وصل الله وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين عدد ما ذكره الذاكرون وعدد ما غفل عنه الغافلون اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. توفر شركة مهارة تطبيق إلكتروني، يمكن من خلاله الحصول على الخدمات الخاصة بشركة مهارة، بهدف سرعة حصول العملاء على طلباتهم من العمالة المنزلية، بشكل سهل وبجودة عالية. تجربتي مع شركة مهارة للاستقدام. الخدمة من العاملات وخدمة العملاء من سيء الى اسوء. كذلك أيضًا توفر عروض أسعار مختلفة حسب نوع العمالة وفترات العمل، بناء على الاتفاق المسبق بين الشركة والعميل الراغب في استقدام العمالة، وفيما يلي أبرز الباقات التي تقدمها شركة مهارة: - الزيارة الواحدة في الشهر للعاملة، خلال الفترة الصباحية بسعر 184 ريال سعودي. تهدف أيضا إلى حماية جميع العاملين المغتربين بالمملكة العربية السعودية. مقارنة المواصفات المتوفرة في طلبات الاستقدام، مع متطلبات العملاء. 24 يونيو 2020 14:35. كذلك أيضًا إجراء مقابلات من الأشخاص الذين يرغبون في العمل. من اسوأ الشركات الموجوده عاملاتهم جدا جدا جدا سيئات كسولات و ما ينظفون و زيادة على كذا يسرقون! مهام مدير المشروع شركة مقاولات. أي الجنسيات تتصدر نسبة العمالة كخادمات بالمملكة العربية السعودية. تهدف شركة مهارة للاستقدام إلى رعاية حقوق العمل.

من جرب شركه مهاره للاستقدام فروع

علما أن تاريخ توفر السائق غير محسوم! تقييم نتائج المقابلات بهدف الموافقة النهائية على الاستقدام. وفيما يلي تجارب متنوعة مع شركة مهارة للاستقدام: - التجربة الأولى: يقول أحد الأشخاص المتعاملين مع شركة مهارة، أن تجربته كانت أكثر من رائعة في توفير خادمة بالمواصفات التي قمت بطلبها، بحيث تكون الخادمة ذات أخلاق عالية. ينبغي أن تجيد الخادمة التحدث باللغة الإنجليزية. فإن الكثيرون يرغبون في التعرف على تجارب الآخرين في عملية استقدام العمالة المنزلية، والتي قد تكون سبب مهم في اتخاذ قرار الاستقدام من خلال شركات الاستقدام المتنوعة. تعمل شركة مهارة للاستقدام عن طريق فحص كل طلبات المراسلة ومقارنتها بطلبات العملاء ثم إعداد مقابلة لمن يرغب بالعمل مع طالب العمل. فعلاً ماقد تعاملت مع شركة عاملات بالساعه اسوأ منهم، وحسبي الله ونعم الوكيل. الشركة حاصلة على تصريح منذ ٢٠١٣. 26 سبتمبر 2021 6:32. من جرب شركة مهاره للاستقدام لديكم المعلومات الكاملة – موسوعة المدير. الى متى ياوزارة العمل المواطن مأكول من الشركات انظروا الى قيمه الاستقدام بدول الخليج ولا افتحوا الاستقدام من دول الخليج فكونا من الى اكلونا في بلدنا وحسبنا الله ونعم الوكيل والله ما اسامح. شرحت للمدير البشوش أن هذه سياسة غير عادلة فأخبرني أن بإمكاني استرجاع المبلغ إن وجدت سائقا في مكان آخر، لكني شككت بالأمر وخفت المماطلة وخسروا العميل ورجعت بخفي حنين.

شركات استقدام عمالة مهنية

عماله سيئه شركه فاشله و نصابه همهم الفلوس و عماله غير مدربه. لقد قمنا بعرض كل ما تودون معرفته عن شركة مهارة للاستقدام حيث تتخصص الشركة في مجال الخدمات المنزلية والطبية والهندسية من خلال توظيف العمالة الأجنبية ولاقت الشركة ردود أفعال إيجابية من معظم المتعاملين معها منذ ان تم تأسيسها عام ٢٠١٣ حتى الآن والشركة تحقق نجاحات مختلفة وتسعى إلى توفير احتياجات العمالة بالمملكة العربية السعودية. من خلال زيارة الصفحة الرسمية لـشركة مهارة للاستقدام وإدخال المتطلبات والشروط التي ترغب في توفرها في العمالة. من تجربة لأنصح بالتعامل مع هذه الشركة "شركة مهارة" ، كذب وغلاء على الفاضي، يقولون لك عاملاتنا مدربات وهم غير مدربات وغير نظيفات جربت نظام الساعات والعقود وكلهم سيئات ، للأسف ومتطلبات ، اول ماتجي العاملة تتشرط وتتطلب تبي جوال وتبي انترنت وتبي اغراض من الصيدلية ، طيب الشركة ليش ماوفرتها لهم؟ هذا غير انه يبي لهم "ميزانيه" بالأكل ماشاءالله تخلص الثلاجة بيومين. عاملات غير مدربات تظل توجهها.

03 يوليو 2021 18:13. شركة سيئة الى ابعد درجة في التعامل مع الزبائن انا جربتهم في قطاع الاعمال لي الان اسبوعين كاملة انتظر منهم تسعيرة و ما احد عبرني و خاصة موظف مصري ماسك قطاع الاعمال انسان تعامله سيئ ولا يوجد لديه ذرة مهنية لكن زي ما يقولون من امن العقاب أساء العمل. الخادمات سيئات ولا يعرفون شي. لدى الشركة تطبيق خاص بها لتوفير العمالة بأسهل الطرق. هذا غير انها تكسر وتخرب الكنبات والملابس انعدمت مايعوضونك الشركة بشيء يعني العميل ماله حقوق ابداً ، وإذا كلمتهم قالوا بنرفع لك شكوى ؟؟؟ هذا اقصى شيء يسوونه ، والخدامات عندهم مايستحملون الشغل غير كذا كل شوي وهي شايله شنطتها ابي اروح للشركة ،القهر المبلغ غااااالي جداً على شغل فاشل وغير نظيف، غير انهم يجيبون اسوء ناس من بلدهم ، ماينتقون الناس الزينه لا جايبين مريضات نفسيات لكن حسبي الله وكفى تلاعب ونصب وكذب. ينبغي أن تكون الخادمة حاصلة على مؤهل تعليمي.

باقة الخمسة شهور للعمالة الفليبينية والإندونيسية بسعر 2740 ريال سعودي. التجربة الثانية: إحدى الأشخاص يقول لجأت لشركة مهارة لطلب خادمة للمنزل، بمواصفات وأخلاق عالية، وبالفعل قامت الشركة بتوفير خادمة ذات أخلاق حسنة، لكنها لم تناسبني لظروف معينة. هي شركة مساهمة عامة سعودية تم إدراجها في السوق المالية السعودية برمز 1831 في مختلف القطاعات التجارية والمهنية. ما هي مواصفات الخادمات لدى شركة مهارة للاستقدام. إخلاف كل مايكتب في العقد ستجده في مهارة. عاملاتهم لازم توقفين على راسها والا ماتسوي الشغل زين (اللي بالساعة) وحتى لو ثبتيها يغيرونها لك فجأه. 01 ديسمبر 2021 22:51. علاوة على ذلك، تمتاز هذه الخدمات أنها متوفرة بشكل دائم دون الحاجة إلى زيارة مقر الشركة في الرياض أو أحد فروعها. قطاع الخدمات المصرفية. والله ياالعاملات عندهم مرررره فاشلات موب مدربات وبطيئات مرره تقعد لك طول الوقت على شغله وحده ولا عاد الشركه ابد موب متعاونيين لو تبي تغير عامله مايعطونك وجهه اخر تعامل لي معهم بس احتري يخلص العقد حامت كبدي منهم ومن العاملات الي عندهم ابد مالهم من اسمهم نصيب للاسف. خدمه سيئه وطباخات لا يجيدون الطبخ حيث انه تم طلب طباخه وتم ارجاعها بعداسبوع والى الان ما وفروا بديل لهم تقريبا شهر من بداية عقدها عالم اهم شي عندهم كيف ناخذ فلوس من المواطن. خدمة سيئة جدا وموظفين غير محترفين بالتعامل تم الغاء الموعد بسبب عدم توفر عامله!

هذي الشركة شغلتهم اكل مال بالباطل. وخلال أسبوع من تقديمي لطلب الحصول علي خادمة، وصلتني خادمة مميزة، وذات طباع تتناسب مع طلبي تماما. وتواصلو معي في نفس وقت وصول العامله وهذا معناه قل احترافيه بالعمل وقل احترام للعميل ووقته! نظرا للحرص الشديد من قبل الأشخاص الذين يرغبون في الحصول علي خادمة بهدف العمالة المنزلية. ٥ ساعات لزيارة الوحدة.

قال تعالى: {خَتَمَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عظِيمٌ}البقرة7. كوردى - برهان محمد أمين: ئهو جۆره کهسانه ئهوانهن که خوا مۆری ناوه بهسهر دڵ و دهروون و دهزگای بیستن و بینینیانداو ئهوانه غافڵ و بێ ئاگان له حهقیقهت و ڕاستیهکان. തികഞ്ഞ അശ്രദ്ധയില് കഴിയുന്നവരും. أولئك الذين طبع الله على قلوبهم أي عن فهم المواعظ. Они повернули вспять, потому что возлюбили мирскую жизнь, устремились к земным благам и отказались от благополучия в Последней жизни. عربى - نصوص الآيات: أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم ۖ وأولئك هم الغافلون. يقول تعالى ذكره: هؤلاء المشركون الذين وصفت لكم صفتهم في هذه الآيات أيها الناس، هم القوم الذين طبع الله على قلوبهم، فختم عليها بطابعه، فلا يؤمنون ولا يهتدون، وأصمّ أسماعهم فلا يسمعون داعي الله إلى الهدى، وأعمى أبصارهم فلا يبصرون بها حجج الله إبصار معتبر ومتعظ ( وَأُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ) يقول: وهؤلاء الذين جعل الله فيهم هذه الأفعال هم الساهون ، عما أعدّ الله لأمثالهم من أهل الكفر وعما يراد بهم. تراه في الستين من العمر ويجري وراء الخمر والمخدرات والعاهرات والغناء والرقص والتعري والسفر الى شواطئ العراة والاختلاط الجنسي, وليس به اي فائدة جنسية سوى النظر والتحسر.

لم ابعث لأشقق عن قلوب الناس

السلام عليكم ولرحمة الله وبركاته. Uyghur - محمد صالح: ئەنە شۇ كىشىلەر اﷲ تەرىپىدىن دىللىرى، قۇلاقلىرى ۋە كۆزلىرى پېچەتلىۋېتىلگەن كىشىلەردۇر، ئەنە شۇلار غاپىللاردۇر. Hausa - Gumi: Waɗancan ne waɗanda Allah Ya bice hasken zukãtansu da jinsu da gannansu Kuma waɗancan sũ ne gafalallu. Они и есть беспечные невежды. Deutsch - Bubenheim & Elyas: Das sind diejenigen deren Herzen Gehör und Augenlicht Allah versiegelt hat; und das sind überhaupt die Unachtsamen. اردو - جالندربرى: یہی لوگ ہیں جن کے دلوں پر اور کانوں پر اور انکھوں پر خدا نے مہر لگا رکھی ہے۔ اور یہی غفلت میں پڑے ہوئے ہیں. Indonesia - Bahasa Indonesia: Mereka itulah orangorang yang hati pendengaran dan penglihatannya telah dikunci mati oleh Allah dan mereka itulah orangorang yang lalai. Россию - Кулиев: Аллах запечатал их сердца слух и зрение Они и есть беспечные невежды. أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون) عما يراد بهم. وهو مضمون جملة { فعليهم غضب من الله ولهم عذاب عظيم} [ النحل: 106]. ثم أضاف - سبحانه - إلى رذائلهم رذيلة أخرى فقال: ( أولئك الذين طَبَعَ الله على قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ وأولئك هُمُ الغافلون). وافتتاح الجملة باسم الإشارة لتمييزهم أكمل تمييز تبييناً لمعنى الصّلة المتقدمة ، وهي اتصافهم بالارتداد إلى الكفر بعد الإيمان بالقول والاعتقاد.

ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم

تفسير الآيتين 107 و 108:ـ. Swahili - Al-Barwani: Hao ndio Mwenyezi Mungu ameziziba nyoyo zao na masikio yao na macho yao Na hao ndio walio ghafilika. Português - El Hayek: São aqueles aos quais Deus selou os corações os ouvidos e os olhos; tais são os desatentos. لكن ما يهز ويقشعر البدن ويتعب العقل والتفكير ويغضب وجه الله سبحانه وتعالى ان ترى فئة من الناس قد دخل في العقد الرابع او الخامس او السادس من العمر وما زال يرتكب المعاصي والذنوب ويشهر ويتجاهر بها, بل يفتخر بذلك ويعتقد انه فرعون على الارض او بوش الاب الذي دمر الامة العربية والاسلامية باحتلاله للعراق والخليج العربي. ومن هنا جاء معنى الكَمال في الغفلة لا من لام التّعريف. Беспечность окутала их со всех сторон, и они лишились Божьей поддержки и милости, несмотря на то, что Его милость объемлет все сущее. تراه في الخمسين من العمر ولا يعرف من الاسلام الا الاسم, لم يفتح كتاب من السنة, ولم يقرا عن حياه الرسول محمد صلى الله علية وسلم, ولا عن الصحابة ابي بكر وعمر وعثمان رضي الله عنهما, بل يستهزئ بهم ويطعن بشرفهم وقد زكاهم الله من فوق سبع سموات. Bosanski - Korkut: To su oni čija je srca i sluh i vid Allah zapečatio i oni su zaista nemarni; - Swedish - Bernström: Det är dessa [människor] vars hjärtan hörsel och syn Gud har förseglat; de är de likgiltiga de tanklösa. Tajeki - Оятӣ: Худо бар дилу гӯшҳо ва чашмонашон мӯҳр ниҳодааст ва худ бехабаранд. أى: أولئك الذين شرحوا صدورهم بالكفر ، وطابوا به نفسا ، قد طبع الله تعالى على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم ، فصارت ممنوعة من وصول الحق إليها ، وعاجزة عن الانتفاع به ، وأولئك هم الكاملون فى الغفلة والبلاهة ، إذ لاغفلة أشد من غفلة المعرض عن عاقبة أمره ، ولا بلاهة أفدح من بلاهة من آثر الفانية على الباقية. وعندما يموت هذا الانسان الطاغي الفاجر الظالم المتكبر على الله, والذي كان يستهزئ بالمصلين والصائمين والعباد الساجدين, يدخل الى المسجد ويصلى عليه صلاة الجنازة ويدعو له بالمغفرة, يا ترى هل تقبل توبة ذاك العاصي في هذا السن وبعد حمل اطنان من المعاصي والذنوب ؟ والله تعالى اعلم. والطّبع: مستعار لمنع وصول الإيمان وأدِلّته ، على طريقة تشبيه المعقول بالمحسوس.

طبع الله علي قلوبهم وعلي سمعهم

Они отдали предпочтение неверию перед правой верой, и поэтому Аллах лишил их верного руководства и не повел их прямым путем. বাংলা ভাষা - মুহিউদ্দীন খান: এরাই তারা আল্লাহ তা'য়ালা এদেরই অন্তর কর্ণ ও চক্ষুর উপর মোহর মেরে দিয়েছেন এবং এরাই কান্ড জ্ঞানহীন।. فارسى - آیتی: خدا بر دل و گوشها و چشمانشان مهر برنهاده است و خود بىخبرانند. وقد تقدّم مفصّلاً عند قوله تعالى: { ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة} في سورة البقرة ( 7). عربى - التفسير الميسر: اولئك هم الذين ختم الله على قلوبهم بالكفر وايثار الدنيا على الاخره فلا يصل اليها نور الهدايه واصم سمعهم عن ايات الله فلا يسمعونها سماع تدبر واعمى ابصارهم فلا يرون البراهين الداله على الوهيه الله واولئك هم الغافلون عما اعد الله لهم من العذاب. Italiano - Piccardo: Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori l'udito e la vista Ecco gli incoscienti. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: അല്ലാഹു ഹൃദയങ്ങളും കാതുകളും കണ്ണുകളും കൊട്ടിയടച്ചു മുദ്രവെച്ചവരാണവര്.

اللهم طهر قلوبنا من النفاق

خلق الله سبحانه ونعالي الانسان من اجل الأستخلاف والعبادة واعمار الارض قال تعالى:{وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ}البقرة30. وقال تعالى:{.. وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ طَبَعَ اللّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلاَ يُؤْمِنُونَ إِلاَّ قَلِيلاً} النساء155 صدق الله العظيم, هذه الآيات القرآنية الكريم تتحدث عن فئة من الناس كانت مؤمنة ثم كفرت بما انعم الله عليهم من هدى ودين الاسلام, وطبع وختم على قلوبهم فهم خالدون في نار جهنم ولهم عذاب عظيم. 中国语文 - Ma Jian: 他们是真主将封闭其心灵和视听的人。这等人是轻率的。. وقال تعالى: {... أُوْلَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءهُمْ}محمد16. وجملة { وأولئك هم الغافلون} تكملة للبيان ، أي الغافلون الأكملون في الغفلة ، لأن الغافل البالغ الغاية ينافي حالة الاهتداء.

الذين اذا ذكر الله وجلت قلوبهم

தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: அத்தகையோருடைய இதயங்கள் செவிப்புலன் பார்வைகள் ஆகியவற்றின் மீது அல்லாஹ் முத்திரையிட்டு விட்டான் இவர்கள் தான் தம் இறுதி பற்றி பராமுக அலட்சியமாகயிருப்பவர்கள். Неверие стало их неотъемлемым качеством, а их сердца оказались запечатанными и закрытыми для добра. و { ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ} حيث ارتدوا على أدبارهم طمعا في شيء من حطام الدنيا، ورغبة فيه وزهدا في خير الآخرة، فلما اختاروا الكفر على الإيمان منعهم الله الهداية فلم يهدهم لأن الكفر وصفهم، فطبع على قلوبهم فلا يدخلها خير، وعلى سمعهم وعلى أبصارهم فلا ينفذ منها ما ينفعهم ويصل إلى قلوبهم. وسمعهم عن كلام الله - تعالى -. تراه في السبعين او الثمانين من العمر وقد يستلم منصب رفيع المستوى ويتحكم في قوت الناس ومصيرهم فيجوع شعوب ويشرد شباب وييتم اطفال ويستبيح نساء كله في السبيل الكرسي الزائل, وغدا سيرمى في مزبلة التاريخ ويصبح من الملعونين في الدنيا ويحمل اوزارهم في الاخرة ويعذب عنهم. والطبع: الختم والوسم بطابع ونحوه على الشئ ، لكى لا يخرج منه ما هو بداخله ، ولا يدخل فيه ما هو خارج عنه. والقصر قصر موصوف على صفة ، وهو حقيقي ادعائي يقصد به المبالغة ، لعدم الاعتداد بالغافلين غيرهم ، لأنهم بلغوا الغاية في الغفلة حتى عُدّ كل غافللٍ غيرهم كمن ليس بغافل. وقد يمر الانسان في بداية حياته في بعض طرق الظلال والانحراف عن طرق الحق, ويرتكب المحرمات والخطايا, ويسلك سلوك الاشقياء الضالين, فيسرق ويشرب الخمر والمخدرات, ويعاقر النساء, ويلعب القمار قال تعالى:{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ} المائدة90. وتراه في الأربعين من العمر ولم يدخل مسجدا, ولم يصلي ركعتي الفجر, ولم يقم الليل تهجدا او تسبيحا او باكيا من خشية الله, ولم يتلي قرآنا او يحفظ آية او حديثا من الرسول الكريم محمد صلى الله عليه وسلم, لا يعرف كيف يتوضأ او يستنجي او يتطهر, ولا يعرف جهة القبلة الاولى ولا الثانية, وعندما يموت له ميتا ينتظره خارج المسجد ولا يستطيع الدخول اليه ليصلي على ميته, وغدا عندما يموت يصلون عليه في المسجد ويدعون له بالمغفرة وهل يجوز الصلاة على مثل هذا ؟. ภาษาไทย - ภาษาไทย: ชนเหล่านั้นคือผู้ที่อัลลอฮ์ทรงประทับตราบนหัวใจของพวกเขา และบนหูของพวกเขาและบนตาของพวกเขา และชนเหล่านั้นคือผู้เผลอเรอ. English - Tafheem -Maududi: أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ (16:108) Allah has sealed the hearts, the ears and the eyes of such people and they have become neglectful: - Français - Hamidullah: Voilà ceux dont Allah a scellé les cœurs l'ouïe et les yeux Ce sont eux les insouciants. فطبع على قلوبهم فهم لا يعقلون بها شيئا ينفعهم وختم على سمعهم وأبصارهم فلا ينتفعون بها ولا أغنت عنهم شيئا فهم غافلون عما يراد بهم.

Кулиев -ас-Саади: أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَАллах запечатал их сердца, слух и зрение. Uzbek - Мухаммад Содик: Ана ўшаларнинг қалблари қулоқлари ва кўзларига Аллоҳ муҳр босгандир Ана ўшалар ғофиллардир. جملة مبيّنة لجملة { وأن الله لا يهدي القوم الكافرين} [ سورة النحل: 107] بأن حرمانهم الهداية بحرمانهم الانتفاع بوسائلها: من النظر الصادق في دلائل الوحدانية ، ومن الوعي لدعوة الرسول والقرآن المنزّل عليه ، ومن ثبات القلب على حفظ ما داخله من الإيمان ، حيث انسلخوا منه بعد أن تلبّسوا به. زاد الاردن الاخباري -. وخلق الله للإنسان العقل ليستنير به ويميزه عن باقي المخلوقات الاخرى, فيتفكر ويتدبر وينفذ من اقطار السموات والارض ان استطاع قال تعالى:{يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ}الرحمن33, ويختار الطريق السليم ليسير عليه ويصل الى الهدى وطريق الحق والفوز برضا الله سبحانه وتعالى. وقال تعالى: {قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَـهٌ غَيْرُ اللّهِ يَأْتِيكُم..... }الأنعام46. Они отвергли ее, когда она явилась к ним, и отказались принять ее, когда им предложили сделать это. Turkish - Diyanet Isleri: İşte Allah'ın kalblerini kulaklarını ve gözlerini mühürlediği kimseler bunlardır Gafiller de işte bunlardır. لا جرم أنهم في الآخرة هم الخاسرون تقدم. Indonesia - Tafsir Jalalayn: أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ. بسم الله الرحمن الرحيم. Shqiptar - Efendi Nahi: Këta janë ata të cilëve Perëndia ua ka vulosur zemrat e tyre të dëgjuarit dhe të pamurit e tyre dhe këta janë njerëz vërtetë të shkujdesur. وأخبر عن اسم الإشارة بالموصول لما فيه من الإيماء إلى وجه بناء الحكم المبين بهذه الجملة.

Somali - Abduh: Kuwaas Eebaa daboolay quluubtooda Maqalkooda iyo Aragooda waana kuwa uun Halmaansan xaqa.